Hintergrund

 m.  Z des Hintergrundes, Hintergrunds die Hintergründe

Bedeutungen

[1] background, environment in which various processes are performed in addition to the main application being operated by a computer;
[2] backdrop, backcloth, back curtain on a stage, back, dorsal area

Synonym

  1. Anlass, Anregung, Anreiz, Anstoß, Auslöser, Beweggrund, der tiefere Sinn, Grund, Hintergrund, im Hintergrund stehen, Impuls, Initialzündung, Motiv, Quelle, Stein des Anstoßes, Stimulans, Ursache, Veranlassung
  2. Background, Hintergrund
  3. Folie (eines Geschehens), Hintergrund
  4. Fond, Hintergrund (fachspr.)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Hintergrund Hintergründe
Genitiv Hintergrundes
Hintergrunds
Hintergründe
Dativ Hintergrund
Hintergrunde
Hintergründen
Akkusativ Hintergrund Hintergründe

Worttrennung

Hin·ter·grund, Hin·ter·grün·de
Aussprache
IPA ˈhɪntɐˌɡʀʊnt, ˈhɪntɐˌɡʀʏndə
Hörbeispiele: ,
Betonung
Hịntergrund

  1. Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
    She is shy and always remains in the background.
  2. Die Planungausschuss wurde mit dem Sammeln und Analysieren von Informationen beauftragt, die den Hintergrund bilden sollen für die Festlegung von Aktionen, welche den Verband bei der Erfüllung seiner Mission unterstützen werden.
    The planning committee was charged with collecting and analyzing information and using it as the backdrop for determining those actions that would best help the Association to fulfill its mission.
  3. Machen wir doch ein Foto mit der Statue im Hintergrund, oder?
    Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
  4. Tom ließ sich mit dem Fuji im Hintergrund fotografieren.
    Tom had his picture taken with Mt. Fuji in the background.
  5. Male die Bäume gegen den Hintergrund des blauen Himmels.
    Paint the trees against the background of the blue sky.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Hintergrund die Hintergründe
Genitiv des Hintergrundes, Hintergrunds der Hintergründe
Dativ dem Hintergrund den Hintergründen
Akkusativ den Hintergrund die Hintergründe
单数 复数