Bedeutungen

[1] altitude, height, distance from bottom to top;

[2] highness, quality of being high, tallness;

[3] level, degree

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Hö·he , Hö·hen

IPA ˈhøːə, österr. ˈhøːhə, ˈhøːən, ˈhøːhən

Hörbeispiele: , Höhen

Reime -øːə

Hö̲he

1. Der Baumgipfel ist mit der Umzäunung auf gleicher Höhe.
   The top of this tree is level with the fence.
2. Er hielt die Trophäe in die Höhe.
   He held the trophy up high.
3. Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
   As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
4. Das Flugzeug stieg bis zu einer Höhe von 10000 Metern auf.
   The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
5. Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.
   The actor died at the height of his popularity.
查看更多 ...
6. Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen.
   Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
7. Sie wächst in die Höhe.
   She is growing tall.
8. Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt.
   The company's stock price jumped yesterday.
9. Das Flugzeug flog in einer Höhe von 3.000 Metern.
   The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
10. Der Baum hat die gleiche Höhe wie das Dach.
    The tree stands even with the roof.
11. Dies ist die Höhe meiner Leistungsfähigkeit.
    This is the extent of my ability.
12. In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.
    In high altitudes, people find it hard to breathe.
13. Ich interessiere mich für Zahlen, die sich auf die Große Mauer beziehen. Was ist ihre Länge, ihre Breite und Höhe?
    I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
14. Ich habe ihm Geld in Höhe von zehntausend Dollar gegeben.
    The money I have given him amounts to $10,000.
15. Welche Höhe hat es?
    How high is it?
16. Für mich ist es wie eine Blume in schwindelnder Höhe.
    That's to me like a flower on lofty heights.
17. Die neuen Häuser haben eine einheitliche Höhe.
    The new houses are of a uniform height.
18. Ich musste die Rechnung in Höhe von zehn Dollar bezahlen.
    I had to pay the bill to the tune of ten dollars.
19. Mir ist in so großer Höhe unwohl.
    I don't feel well at such a high altitude.
20. Die Baumgrenze liegt in den deutschen Alpen in einer Höhe von etwa 1800 Metern.
    The treeline in the German alps lies at an elevation of about 1800 meters.
收起 ...

zählbar