Kerl
m.
Z
Bedeutungen
- [1] wicked or malicious person, scoundrel;
- [2] fellow, chap, guy;
- [3] (Slang) bugger, idiot, despicable person, insignificant person
Synonym
- (jemandes) Mannen (nur Plur., veraltet oder scherzhaft-ironisch) (geh.), Bursche (regional), Dude (ugs.), erwachsene männliche Person (Amtsdeutsch), Herr, Kerl (ugs.), Macker (ugs.), Mann, männliche Person, männliche Person (Amtsdeutsch), männlicher Mensch, Mannsbild, Mannsperson, Person männlichen Geschlechts (Amtsdeutsch), Typ (ugs.), Y-Chromosom-Träger (fachspr.)
- Alter (ugs.), Bursche, Gefährte, Kamerad, Kerl, Typ (ugs.)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Kerl | Kerle |
| Genitiv | Kerls Kerles |
Kerle |
| Dativ | Kerl Kerle |
Kerlen |
| Akkusativ | Kerl | Kerle |
Worttrennung
- Kerl, Ker·le
- IPA kɛʁl, ˈkɛʁlə
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɛʁl
- Kẹrl
Kerl
例句
来自 Tatoeba
-
Er ist ein gemeiner Kerl.
He is a mean fellow.
-
Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
He's quite a nice fellow but I don't like him.
-
Er ist ein sehr vergesslicher Kerl.
He is a very forgetful fellow.
-
Was für ein verlogener Kerl!
What a dishonest fellow!
-
Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
What the hell? That guy got his license from a cereal box!
查看更多 ...