Kleinigkeit
f.
Z
der Kleinigkeit
die Kleinigkeiten
Bedeutungen
- [1] small amount of something, bit, small quantity;
- [2] trifle;
- [3] sundries, small items or details
Synonym
- [Gastronomie] Aperitif, Apéro (schweiz.), Appetitanreger, Häppchen, Kleinigkeit (ugs.)
- Apokryphe, Detail, Einzelheit, Kleinigkeit
- Bagatelle, Belanglosigkeit, Kinkerlitzchen (ugs.), Kleinigkeit, Kleinkram (ugs.), Lappalie, Marginalie (fachspr.), Peanuts (engl.) (ugs.), Pillepalle (ugs.), Pipifax (ugs.), Unwichtigkeit
- ein Leichtes (ugs.), eine meiner leichtesten Übungen (Redensart) (ugs.), einfache Sache, Kinderspiel (ugs.), Klacks (ugs.), Kleinigkeit (ugs.), Leichtigkeit, Pappenstiel (ugs.), Spaziergang (ugs.)
- Geringfügigkeit, Kinkerlitzchen (ugs.), Kleinigkeit, Lappalie, Nichtigkeit, Petitesse, Quisquilien (plural, lat.)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Kleinigkeit | Kleinigkeiten |
| Genitiv | Kleinigkeit | Kleinigkeiten |
| Dativ | Kleinigkeit | Kleinigkeiten |
| Akkusativ | Kleinigkeit | Kleinigkeiten |
Worttrennung
- Klei·nig·keit, Klei·nig·kei·ten
- IPA ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t, ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯tn̩
- Hörbeispiele:
,
- Kle̲i̲nigkeit
Kleinigkeit
例句
来自 Tatoeba
-
Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
-
Er hat die Neigung, sich über Kleinigkeiten aufzuregen.
He tends to get angry over trifles.
-
Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
I brought you a little something.
-
Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten.
Don't waste your time on trifles.
-
Es tagt, was keine Kleinigkeit ist.
Dawn breaks, which is no small thing.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kleinigkeit | die Kleinigkeiten |
| Genitiv | der Kleinigkeit | der Kleinigkeiten |
| Dativ | der Kleinigkeit | den Kleinigkeiten |
| Akkusativ | die Kleinigkeit | die Kleinigkeiten |
| 格 | 单数 | 复数 |