Bedeutungen

[1] comment, remark;

[2] explanatory note;

[3] explanation;

[4] commentary, series of remarks;

[5] explanation

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Kom·men·tar, Kom·men·ta·re

IPA kɔmɛnˈtaːɐ̯, kɔmɛnˈtaːʀə

Hörbeispiele: Kommentar (österreichisch) , Kommentare (österreichisch)

Reime -aːɐ̯

Kommenta̲r

1. Alles, was du zu tun hast, ist, einen Kommentar abzugeben.
   All you have to do is to make a comment.
2. Bitte entferne den Kommentar.
   Delete the comment, please.
3. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
   You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
4. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
   Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
5. Es gibt noch keine Kommentare.
   There are no comments yet.
查看更多 ...
6. Deine Kommentare haben mir immer sehr geholfen.
   Your comments were always very helpful to me.
7. Ich fühlte mich von ihren Kommentaren verletzt.
   I was wounded by her comments.
8. Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an.
   His nasty comments fueled the argument.
9. Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig.
   The speaker's comments were highly offensive.
10. Könnte jemand den Kommentar oben in eine Sprache übersetzen, die ich verstehe?
    Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
11. Geh' nicht auf unsachliche Kommentare ein.
    Do not feed the troll.
12. Ich habe keinen Kommentar.
    I have no comment.
13. Es gibt Kommentare, die mit dieser Frage verbunden sind.
    There are comments associated with this question.
14. Jegliche Kommentare sind willkommen.
    Any comments are welcome.
15. Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können.
    It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.
16. Kein Kommentar.
    No comment.
17. Danke für all eure Kommentare!
    Thanks for all your comments!
18. Tom verweigerte jeden Kommentar zu der Angelegenheit.
    Tom declined comment on the issue.
19. Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt.
    Whoever made that last comment, please leave now.
20. Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!
    Thank you for commenting on my article.
收起 ...

zählbar