词典
例句
de
en
hide
简体中文
miteinander
➞
➞
➞
例句
Miteinander
➞
mitbeteiligt
mitbewerben
mitbringen
mitdenken
mitdürfen
Miteinander
miteinander
miteinander auskommen
miteinander fusieren
miteinander kollidieren
miteinander leben
miteinander mischen
参考
Google
Google Bilder
Duden
The Free Dictionary
canoo
DWDS
Wikipedia
Wiktionary
DE↔EN Linguee
DE→EN Collins
DE↔EN LEO
DE↔CN LEO
DE↔EN Langenscheidt
DE↔CN Langenscheidt
DE↔EN PONS
DE↔CN PONS
DE↔EN Beolingus
DE↔EN dict.cc
miteinander
Adv.
Z
➞
miteinander
Bedeutungen
[1] together, cooperatively, simultaneously, reciprocal, interactive, mutual, joint in experience or ownership
[2] (1)mutual, shared by each of a pair, reciprocal, joint in experience or ownership;
interactive
Synonym
beieinander
,
beisammen
,
gemeinsam
,
miteinander
,
vereint
,
zusammen
einmütig
,
einträchtig
,
einvernehmlich
, füreinander einstehend,
geeint
,
geschlossen
,
gleichgesinnt
, Hand in Hand,
hilfsbereit
, im Team, in Zusammenarbeit,
kameradschaftlich
,
kollegial
,
kollektiv
,
kooperativ
,
miteinander
,
partnerschaftlich
, Schulter an Schulter, Seite an Seite,
solidarisch
,
unanim
(
fachspr.
),
verbündet
,
vereint
,
zusammenhaltend
,
zusammenstehend
miteinander
Adverb
Worttrennung
mit·ei·nan·der
Aussprache
IPA mɪtʔaɪ̯ˈnandɐ
Hörbeispiele: miteinander (österreichisch)
Reime
-andɐ
Betonung
miteinạnder
miteinander 例句
来自 Tatoeba
Sie reden viel
miteinander
, telefonisch und persönlich.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut
miteinander
aus.
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Zwei Ärzte fachsimpelten
miteinander
.
Two doctors were talking shop.
Wir sind alle in Freundschaft
miteinander
verbunden.
We're all linked in friendship.
Gehen die beiden
miteinander
?
Are those two going out?
查看更多 ...
Ein grober Fehler wäre es, Kadenz und Dekadenz
miteinander
zu verwechseln.
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake.
Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut
miteinander
.
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Meine Katze und mein Hund kommen gut
miteinander
aus.
My cat and dog get along.
Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie
miteinander
.
My dog and cat live in harmony with each other.
Kommunikation und Exkommunikation klingen zwar sehr ähnlich, haben aber überhaupt nichts
miteinander
zu tun.
Although communication and excommunication sound similar, they have absolutely nothing to do with one other.
Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen
miteinander
.
Look! Two boys are fighting.
Tatoeba ist wirklich mehrsprachig. Alle Sprachen sind
miteinander
verbunden.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
Wir tauschten Blicke
miteinander
.
We exchanged glances with each other.
Die beiden Familien sind eng
miteinander
verbunden.
The two families have very close ties.
Die Schwestern lebten in Eintracht
miteinander
.
The sisters lived in harmony with each other.
Diese jungen Leute reden lautstark
miteinander
und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
Sie sollten Beruf und Privatleben
miteinander
verknüpfen.
You had better combine your work with your family life.
Sue und ich sind immer gut
miteinander
ausgekommen.
Sue and I have always got on well.
Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit
miteinander
verbringen.
I wish that we could spend more time together.
Philip und Tom sind
miteinander
verwandt.
Philip and Tom are related to each other.
收起 ...
哈罗摩托-百万摩友的摩托车之家!
🎥 Insta360 One R 多镜头运动相机,德国包邮
zh-CN
简体中文
de
Deutsch
en
English