Bedeutungen

[1] location, place, position, site, spot;

[2] locality

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Ort, Pl 1: Or·te, Pl 2: Ör·ter

IPA ɔʁt, Pl 1: ˈɔʁtə, Pl 2: ˈœʁtɐ

Hörbeispiele: , Pl 1: Orte , Pl 2:

Reime -ɔʁt

Ọrt

1. An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
   This place has a mysterious atmosphere.
2. Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.
   Can I stay at your place? I have nowhere to go.
3. Der Ort, wo ein Fluss beginnt, ist seine Quelle.
   The place where a river starts is its source.
4. Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
   If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
5. Ich hätte nie erwartet, sie an so einem Ort anzutreffen.
   I'd never expected to meet her in a place like that.
查看更多 ...
6. Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.
   The scene of the car accident was a horrifying sight.
7. Du bist an einem sicheren Ort.
   You are in a safe place.
8. Das ist der unvergessliche Ort, an dem wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
   This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
9. Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.
   They rushed to the scene of the traffic accident.
10. Der Ort ist es wert, zweimal besucht zu werden.
    The place is worth visiting twice.
11. Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan.
    There's not a single safe place anymore in Japan.
12. Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort verwahren.
    You should keep your valuables in a safe place.
13. Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.
    The place is worth visiting at least once.
14. Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest.
    They set the time and place of the wedding.
15. Alle mögen diesen Ort.
    Everyone loves that place.
16. Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
    I paid him on the spot for his work.
17. Bücher sind für die Leute da, die sich an einen anderen Ort wünschen.
    Books are for people who wish they were somewhere else.
18. Es waren zehn Polizisten vor Ort.
    There were ten policemen at the scene.
19. Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.
    The place where he lives is far from town.
20. Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
    Is it the right place to sign up for foreign language courses?
收起 ...