Bedeutungen

[1] reality, existence, state of being real, real thing or fact

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Re·a·li·tät, Re·a·li·tä·ten

IPA ˌʀealiˈtɛːt, ˌʀealiˈtɛːtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛːt

Realitä̲t

1. Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.
   Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
2. Manchmal verwechselt sie Fantasie und Realität.
   She sometimes mixes up fancies with realities.
3. Du solltest dich der Realität stellen.
   You should face reality.
4. Realität und Traumwelt sind schwer zu unterscheiden.
   Reality and fantasy are hard to distinguish.
5. Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
   Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.
查看更多 ...
6. Du hast den Bezug zur Realität verloren.
   You're out of touch with reality.
7. Tom verlor zunehmend, je mehr er in seine Phantasiewelt flüchtete, den Bezug zur Realität.
   Steadily, as Tom's fantasy life grew, his connections to reality withered.
8. Es ist an der Zeit, dass du der Realität ins Auge siehst.
   It's time you faced reality.
9. Willkommen in einer neuen und bedeutungsvolleren Realität.
   Welcome to a new and more meaningful reality.
10. Tom leidet nicht unter einer gestörten Wahrnehmung der Realität. Er genießt sie.
    Tom isn't suffering from an altered perception of reality. He's enjoying it.
11. Denkst du oft über Dinge nach, die sich außerhalb der Grenzen deiner Realität befinden?
    Do you often think about things outside the bounds of your reality?
12. Es ist unmöglich, den Plan in die Realität umzusetzen.
    It is impossible to put the plan into practice.
13. Die Zeit ist keine unbedingte Realität, sondern ein Aspekt unseres Bewusstseins.
    Time is not an absolute reality but an aspect of our consciousness.
14. Sie haben den Kontakt zur Realität verloren.
    You're out of touch with reality.
15. Ihr habt den Kontakt zur Realität verloren.
    You're out of touch with reality.
16. Er kann Realität und Fiktion nicht unterscheiden.
    He can't discern fact from fiction.
17. Realität ist nur eine Frage des Standpunktes.
    Reality is just a point of view.
18. Das ist die Realität.
    That's the reality.
收起 ...

zählbar