Bedeutungen

[1] hoarfrost, frozen dew, frost;

[2] ring, circle of metal worn on the finger;

[3] enclosed area for sports competitions (i.e. bullring, boxing ring);

[4] circle

Synonym

Substantiv, m, weiße Schicht

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Reif	—
Genitiv	Reifes Reifs	—
Dativ	Reif Reife	—
Akkusativ	Reif	—

Worttrennung

Reif, kein Plural

Aussprache

IPA ʀaɪ̯f

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯f

Betonung

Re̲i̲f

1. Reif ist gefrorener Tau.
   Frost is frozen dew.
收起 ...

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Reif	-
Genitiv	des Reifes, Reifs	-
Dativ	dem Reif	-
Akkusativ	den Reif	-
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Reif	die Reife
Genitiv	des Reifes, Reifs	der Reife
Dativ	dem Reif	den Reifen
Akkusativ	den Reif	die Reife
格	单数	复数

Bedeutungen

[1] (1)mature, ripe, mellow, seasoned, fully developed or grown;

ready for use, ready for action; pertaining to maturation, adult; experienced; based on careful consideration, completely planned

[2] (2)ripely, maturely

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
reif	reifer	reifsten

Worttrennung

reif, Komparativ rei·fer, Superlativ am reifs·ten

Aussprache

IPA ʀaɪ̯f, Komparativ ˈʀaɪ̯fɐ, Superlativ ˈʀaɪ̯fstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ reifer , Superlativ am reifsten

Reime -aɪ̯f

Betonung

re̲i̲f

1. Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
   A green banana is not ripe enough to eat.
2. Sind diese Bananen reif?
   Are these bananas ripe?
3. Die Äpfel sind reif.
   The apples are ripe.
4. Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
   His niece is attractive and mature for her age.
5. Der Weizen ist reif für die Ernte.
   The wheat is ready for harvest.
查看更多 ...
6. Kirschen sind im Juni oder Juli reif.
   Cherries are ripe in June or July.
7. Diese Frucht ist noch nicht reif genug, um gepflückt zu werden.
   This fruit has not matured enough to be picked.
8. Der Apfel ist noch nicht reif.
   The apple is not yet ripe.
9. Er ist reif fürs Irrenhaus.
   He's fit for the loony bin.
10. Die Äpfel sind nicht ganz reif.
    The apples are not quite ripe.
11. Peter hatte die Nase voll von kindischen Mädchen und er wollte eine wirklich gereifte Frau treffen.
    Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
12. Jeder Mensch reift in einem anderen Tempo.
    Each person matures at his own pace.
13. Die Revolution ist kein Apfel, der vom Baum fällt, wenn er reif ist; man muss machen, dass er fällt.
    The Revolution is not an apple that falls from the tree when it is ripe; you have to make it fall.
14. Bald reif, bald vergammelt.
    Soon ripe, soon rotten.
15. Diese Trauben sind reif.
    These grapes are ripe.
16. Maria war ein schwieriges Kind, aber sie reifte zu einer schönen jungen Frau heran.
    Mary was a difficult child, but she has matured into a beautiful young woman.
17. Die Ehe ist eine gute Institution, aber ich bin nicht reif für eine Institution.
    Marriage is a good institution, but I'm not ready for an institution.
18. Maria ist für ihr Alter sehr reif.
    Mary is very mature for her age.
19. Tom ist für ihr Alter sehr reif.
    Tom is very mature for his age.
20. Für dein Alter bist du sehr reif.
    You're very mature for your age.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	reif
komparativ	reifer
superlativ	am reifesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	reifer	reife	reifes	reife
Genitiv	reifen	reifer	reifen	reifer
Dativ	reifem	reifer	reifem	reifen
Akkusativ	reifen	reife	reifes	reife

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der reife	die reife	das reife	die reifen
Genitiv	des reifen	der reifen	des reifen	der reifen
Dativ	dem reifen	der reifen	dem reifen	den reifen
Akkusativ	den reifen	die reife	das reife	die reifen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein reifer	keine reife	kein reifes	keine reifen
Genitiv	keines reifen	keiner reifen	keines reifen	keiner reifen
Dativ	keinem reifen	keiner reifen	keinem reifen	keinen reifen
Akkusativ	keinen reifen	keine reife	kein reifes	keine reifen