Spaten

Z

Bedeutungen

[1] spade, shovel

Synonym

  1. (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Depp (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummkopf, Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), Dussel (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), Einfaltspinsel (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Holzkopf (ugs.), Honk (ugs.), Hornochse (ugs.), Horst (ugs.), Idiot (derb), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Kretin, Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Pappnase (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Tölpel, Torfnase (ostfries.) (ugs.), Trottel (derb), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
  2. Spaten

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Spaten Spaten
Genitiv Spatens Spaten
Dativ Spaten Spaten
Akkusativ Spaten Spaten

Worttrennung

Spa·ten, Spa·ten
Aussprache
IPA ˈʃpaːtn̩, ˈʃpaːtn̩
Hörbeispiele: ,
Reime -aːtn̩

   Spaten 例句 来自 Tatoeba
  1. Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.
    The plants were damaged by the late frost.
  2. Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.
    The research institute was established in the late 1960s.
  3. Er hat mit dem Spaten ein Loch gegraben.
    He dug a hole using a shovel.
  4. Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
    We got used to late-hour work.
  5. Im späten 15. Jahrhundert begannen die Europäer, Amerika zu erkunden.
    The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
  6. 查看更多 ...