Bedeutungen

[1] proposal, suggestion, proposition, recommendation, advice, nomination

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Vor·schlag, Vor·schlä·ge

IPA ˈfoːɐ̯ʃlaːk, ˈfoːɐ̯ˌʃlɛːɡə

Hörbeispiele: Vorschlag , Vorschläge

Vo̲rschlag

1. So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
   You should have refused such an unfair proposal.
2. Ich bin durchaus einverstanden mit diesem Vorschlag.
   I am quite agreeable to the proposal.
3. Sein Vorschlag war inakzeptabel.
   He proposal was not acceptable.
4. Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
   She turned down his proposal.
5. Sie lehnte den Vorschlag ab.
   She did not agree to the proposal.
查看更多 ...
6. Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
   His suggestion is worth considering.
7. Sein Vorschlag war im Wesentlichen ein Befehl.
   His suggestion was, effectively, an order.
8. Sie nahmen den Vorschlag an.
   They adopted the proposal.
9. Sie lehnte unseren Vorschlag ab.
   She turned down our proposal.
10. Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
    He declined my proposal.
11. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
    I think his suggestion is worth considering.
12. Sein Vorschlag hatte überhaupt keinen Wert.
    His proposal counted for nothing.
13. Ein Vorschlag der Regierung ist, in den Oberschulen Kondome zu verteilen.
    One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
14. Warum haben sie deinen Vorschlag abgelehnt?
    Why did they turn down your proposal?
15. Bist du für den Vorschlag?
    Are you in favor of the proposal?
16. Sind Sie für den Vorschlag?
    Are you in favor of the proposal?
17. Seid ihr für den Vorschlag?
    Are you in favor of the proposal?
18. Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.
    Your proposal is a bit extreme.
19. Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
    I cannot agree to your proposal.
20. Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht noch vernünftig ist.
    I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
收起 ...

zählbar