➞ 
ableben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] demise, die, decease;
- [2] come to an end
Synonym
- (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen, (seine) letzte Fahrt antreten (ugs.), ableben, dahingehen (geh.), dahingerafft werden (von) (ugs.), dahinscheiden, das Zeitliche segnen, davongehen, den Geist aufgeben (ugs.), den Tod erleiden, dran glauben (müssen) (ugs.), draußen bleiben (verhüllend), entschlafen (euphemistisch), erlöschen, fallen (mil.), gehen (verhüllend, Standardformulierung von Hospiz-Mitarbeitern, Altenpflegern, Sterbebegleitern u.ä.), in den letzten Zügen liegen, in die ewigen Jagdgründe eingehen (bildlich), in die Grube fahren (ugs.), ins Gras beißen (ugs.), sanft entschlafen, sein Leben aushauchen, sein Leben lassen, seinen Geist aufgeben (ugs.), seinen Geist aushauchen, seinen letzten Gang gehen, sterben, uns verlassen (euphemistisch), verdämmern, verenden (Tier), verscheiden, versterben, von der Bühne des Lebens abtreten, von uns gehen (euphemistisch)
ableben
例句
来自 Tatoeba
-
Wegen des plötzlichen Ablebens seines Vaters gab er das Vorhaben auf, im Ausland zu studieren.
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.
ableben
ab
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ableben | ablebend | abgelebt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebe ab | lebte ab | ich |
| du | lebst ab | lebtest ab | du |
| er/es/sie | lebt ab | lebte ab | er/es/sie |
| wir | leben ab | lebten ab | wir |
| ihr | lebt ab | lebtet ab | ihr |
| sie/Sie | leben ab | lebten ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe abgelebt | hatte abgelebt | ich |
| du | hast abgelebt | hattest abgelebt | du |
| er/es/sie | hat abgelebt | hatte abgelebt | er/es/sie |
| wir | haben abgelebt | hatten abgelebt | wir |
| ihr | habt abgelebt | hattet abgelebt | ihr |
| sie/Sie | haben abgelebt | hatten abgelebt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ableben | werde abgelebt haben | ich |
| du | wirst ableben | wirst abgelebt haben | du |
| er/es/sie | wird ableben | wird abgelebt haben | er/es/sie |
| wir | werden ableben | werden abgelebt haben | wir |
| ihr | werdet ableben | werdet abgelebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ableben | werden abgelebt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebe ab | habe abgelebt | ich |
| du | lebest ab | habest abgelebt | du |
| er/es/sie | lebe ab | habe abgelebt | er/es/sie |
| wir | leben ab | haben abgelebt | wir |
| ihr | lebet ab | habet abgelebt | ihr |
| sie/Sie | leben ab | haben abgelebt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ableben | werde abgelebt haben | ich |
| du | werdest ableben | werdest abgelebt haben | du |
| er/es/sie | wird ableben | werde abgelebt haben | er/es/sie |
| wir | werden ableben | werden abgelebt haben | wir |
| ihr | werdet ableben | werdet abgelebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ableben | werden abgelebt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | lebte ab | hätte abgelebt | ich |
| du | lebtest ab | hättest abgelebt | du |
| er/es/sie | lebte ab | hätte abgelebt | er/es/sie |
| wir | lebten ab | hätten abgelebt | wir |
| ihr | lebtet ab | hättet abgelebt | ihr |
| sie/Sie | lebten ab | hätten abgelebt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ableben | würde abgelebt haben | ich |
| du | würdest ableben | würdest abgelebt haben | du |
| er/es/sie | würde ableben | würde abgelebt haben | er/es/sie |
| wir | würden ableben | würden abgelebt haben | wir |
| ihr | würdet ableben | würdet abgelebt haben | ihr |
| sie/Sie | würden ableben | würden abgelebt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | leb(e) ab | leben ab | lebt ab | leben ab |