Bedeutungen

[1] (1)attract, pull toward, draw inward;

[2] charm, enchant;

[3] don, put on clothing, wear, cover oneself;

[4] fascinate, captivate;

[5] lure, tempt, entice, seduce, decoy

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

an·zie·hen, Präteritum zog an, P II an·ge·zo·gen

IPA ˈanˌʦiːən, Präteritum ˌʦoːk ˈʔan, P II ˈanɡəˌʦoːɡn̩, ˈanɡəˌʦoːɡŋ̩

Hörbeispiele: , anziehen (Österreich) , Präteritum , P II

ạnziehen

1. Was soll ich anziehen?
   What do you want me to wear?
2. Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
   Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
3. Du solltest einen Mantel anziehen.
   You should wear a coat.
4. Welche Schuhe werden Sie anziehen?
   Which shoes are you going to put on?
5. Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
   What shall I put on: trousers or a skirt?
查看更多 ...
6. Ich gehe mich anziehen.
   I am going to get dressed.
7. Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
   These shoes are so tight that I can't put them on.
8. Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
   There are no special rules as regards what clothes we should wear.
9. Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
   I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
10. Ich habe so viele Klamotten, dass ich nicht weiß, was ich morgen anziehen soll.
    I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
11. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.
    I don't care what people think about the way I dress.
12. Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
    If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
13. Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
    What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?
14. Ich halte deine Tasche, während du dir deinen Mantel anziehst.
    I'll hold your bag while you put on your coat.
15. Werden Sie diesen Kimono anziehen?
    Will you put on this kimono?
16. Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.
    He gave me clothes as well as food.
17. Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
    This shirt is too small for me to wear.
18. Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
    She helped her daughter get dressed.
19. Eine Lüge kann um die halbe Welt reisen, während die Wahrheit noch ihre Schuhe anzieht.
    A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
20. Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
    As the day got cooler, I had to put on a sweater.
收起 ...

anziehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式