Bedeutungen

[1] arrogant, conceited, haughty, proud, feeling pride, feeling satisfaction;

high-nosed, snobby; obnoxious, annoying

[2] (1)arrogantly, in a conceited manner, loftily, haughtily, proudly, conceitedly, snobbishly, superciliously

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
arrogant	arroganter	arrogantesten

Worttrennung

ar·ro·gant, Komparativ ar·ro·gan·ter, Superlativ am ar·ro·gan·tes·ten

Aussprache

IPA aʀoˈɡant, Komparativ aʀoˈɡantɐ, Superlativ aʀoˈɡantəstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Komparativ arroganter , Superlativ am arrogantesten

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

Reime -ant

Betonung

arrogạnt

1. Keine Frau ist so arrogant wie sie ist.
   No woman is as arrogant as she is.
2. Tom ist arrogant.
   Tom is cocksure.
3. Tom findet, dass Mary total arrogant ist.
   Tom thinks Mary is really stuck up.
4. Tom ist ein arroganter Idiot.
   Tom is an arrogant idiot.
5. Kann man ehrlich sein, ohne arrogant zu wirken?
   Can one be honest without appearing arrogant?
查看更多 ...
6. Dieses Mädchen ist wegen ihrer Schönheit arrogant.
   That girl is arrogant because of her beauty.
7. Er ist uns gegenüber arrogant.
   He is arrogant toward us.
8. Warum bist du so arrogant?
   Why are you so arrogant?
9. Er ist arrogant und egoistisch.
   He's arrogant and selfish.
10. Tom ist arrogant und glaubt, er wäre besser als seine ganze Mitarbeiterschaft.
    Tom is arrogant and thinks that he's better than all of his coworkers.
11. Der unhöfliche und arrogante Sohn des berühmten Schauspielers pflegte sich auf Kosten anderer lustig zu machen.
    The rude and arrogant son of the famous actor used to indulge in jibes at other people's expense.
12. Mary ist etwas arrogant.
    Mary is somewhat arrogant.
13. Mary ist ein bisschen arrogant.
    Mary is somewhat arrogant.
14. Mary ist ein wenig arrogant.
    Mary is somewhat arrogant.
15. Tom war sehr arrogant.
    Tom was very arrogant.
16. Er ist so arrogant!
    He's so arrogant!
17. Er ist klug, aber arrogant.
    He's smart, but arrogant.
18. Er ist unterwürfig gegenüber den höheren Chargen und arrogant gegenüber seinen Untergebenen.
    He is obsequious to the higher ups and arrogant towards his underlings.
19. Diese Frau ist sehr arrogant.
    That woman is very arrogant.
20. Ein unschuldiger Zweiradfahrer wurde von einem arroganten Soldaten auf dieser Straße erschossen.
    An innocent biker was shot by an arrogant soldier on that street.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	arrogant
Stamm	arrogant
komparativ	arroganter
superlativ	am arrogantesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	arroganter	arrogante	arrogantes	arrogante
Genitiv	arroganten	arroganter	arroganten	arroganter
Dativ	arrogantem	arroganter	arrogantem	arroganten
Akkusativ	arroganten	arrogante	arrogantes	arrogante

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der arrogante	die arrogante	das arrogante	die arroganten
Genitiv	des arroganten	der arroganten	des arroganten	der arroganten
Dativ	dem arroganten	der arroganten	dem arroganten	den arroganten
Akkusativ	den arroganten	die arrogante	das arrogante	die arroganten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein arroganter	keine arrogante	kein arrogantes	keine arroganten
Genitiv	keines arroganten	keiner arroganten	keines arroganten	keiner arroganten
Dativ	keinem arroganten	keiner arroganten	keinem arroganten	keinen arroganten
Akkusativ	keinen arroganten	keine arrogante	kein arrogantes	keine arroganten

Definitions

[1] adj. überheblich, arrogant

[ 'ærəgənt ]

1. Paul didn't become arrogant even though he was rich.
   Paul wurde nicht hochnäsig, obwohl er reich war.
2. That girl is arrogant because of her beauty.
   Dieses Mädchen ist wegen ihrer Schönheit arrogant.
3. He is arrogant toward us.
   Er ist uns gegenüber arrogant.
4. He tends to be arrogant.
   Er neigt zur Arroganz.
5. No woman is as arrogant as she is.
   Keine Frau ist so arrogant wie sie ist.
查看更多 ...
6. Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.
   Manche sagen, dass wir Argentinier überheblich wären, aber das liegt einfach nur daran, dass wir die Besten sind.
7. Tom is an arrogant idiot.
   Tom ist ein arroganter Idiot.
8. He is very smart and yet not arrogant.
   Er ist sehr klug und doch nicht hochmütig.
9. Why are you so arrogant?
   Warum bist du so arrogant?
10. She's beautiful, but arrogant.
    Sie ist schön, doch hochnäsig.
11. He's arrogant and selfish.
    Er ist arrogant und egoistisch.
12. Tom is arrogant and thinks that he's better than all of his coworkers.
    Tom ist arrogant und glaubt, er wäre besser als seine ganze Mitarbeiterschaft.
13. The rude and arrogant son of the famous actor used to indulge in jibes at other people's expense.
    Der unhöfliche und arrogante Sohn des berühmten Schauspielers pflegte sich auf Kosten anderer lustig zu machen.
14. You are very arrogant.
    Sie sind sehr arrogant.
15. He's smart, but arrogant.
    Er ist klug, aber arrogant.
16. Mary is somewhat arrogant.
    Mary ist etwas arrogant.
17. He's so arrogant!
    Er ist so arrogant!
18. Tom was very arrogant.
    Tom war sehr arrogant.
19. He is obsequious to the higher ups and arrogant towards his underlings.
    Er ist unterwürfig gegenüber den höheren Chargen und arrogant gegenüber seinen Untergebenen.
20. That woman is very arrogant.
    Diese Frau ist sehr arrogant.
收起 ...