aufhetzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] agitate, stir up, cause turmoil and unrest, provoke, rouse to action, inflame, set on

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

auf|het|zen
Betonung
a̲u̲fhetzen

  1. Wahrscheinlich versuchte sie, dich gegen ihre Freunde aufzuhetzen.
    Probably she tried to set you against her friends.

aufhetzen

auf sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
aufhetzen aufhetzend aufgehetzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hetze auf hetzte auf ich
du hetzt auf hetztest auf du
er/es/sie hetzt auf hetzte auf er/es/sie
wir hetzen auf hetzten auf wir
ihr hetzt auf hetztet auf ihr
sie/Sie hetzen auf hetzten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgehetzt hatte aufgehetzt ich
du hast aufgehetzt hattest aufgehetzt du
er/es/sie hat aufgehetzt hatte aufgehetzt er/es/sie
wir haben aufgehetzt hatten aufgehetzt wir
ihr habt aufgehetzt hattet aufgehetzt ihr
sie/Sie haben aufgehetzt hatten aufgehetzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde aufhetzen werde aufgehetzt haben ich
du wirst aufhetzen wirst aufgehetzt haben du
er/es/sie wird aufhetzen wird aufgehetzt haben er/es/sie
wir werden aufhetzen werden aufgehetzt haben wir
ihr werdet aufhetzen werdet aufgehetzt haben ihr
sie/Sie werden aufhetzen werden aufgehetzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hetze auf habe aufgehetzt ich
du hetzest auf habest aufgehetzt du
er/es/sie hetze auf habe aufgehetzt er/es/sie
wir hetzen auf haben aufgehetzt wir
ihr hetzet auf habet aufgehetzt ihr
sie/Sie hetzen auf haben aufgehetzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde aufhetzen werde aufgehetzt haben ich
du werdest aufhetzen werdest aufgehetzt haben du
er/es/sie wird aufhetzen werde aufgehetzt haben er/es/sie
wir werden aufhetzen werden aufgehetzt haben wir
ihr werdet aufhetzen werdet aufgehetzt haben ihr
sie/Sie werden aufhetzen werden aufgehetzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hetzte auf hätte aufgehetzt ich
du hetztest auf hättest aufgehetzt du
er/es/sie hetzte auf hätte aufgehetzt er/es/sie
wir hetzten auf hätten aufgehetzt wir
ihr hetztet auf hättet aufgehetzt ihr
sie/Sie hetzten auf hätten aufgehetzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde aufhetzen würde aufgehetzt haben ich
du würdest aufhetzen würdest aufgehetzt haben du
er/es/sie würde aufhetzen würde aufgehetzt haben er/es/sie
wir würden aufhetzen würden aufgehetzt haben wir
ihr würdet aufhetzen würdet aufgehetzt haben ihr
sie/Sie würden aufhetzen würden aufgehetzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ hetz(e) auf hetzen auf hetzt auf hetzen auf