aufzeichnen

 sw. Verb  Z
➞    aufzeichnen

Bedeutungen

[1] record, write down, inscribe onto a storage medium (such as a disk, tape, video, etc.)

Synonym

  1. aufnehmen, aufzeichnen, loggen (fachspr.), protokollieren
  2. aufnehmen, aufzeichnen, beobachten, erfassen, skizzieren, verzeichnen
  3. aufzeichnen, festhalten, speichern
   aufzeichnen

schwaches Verb

Worttrennung

auf|zeich|nen
Betonung
a̲u̲fzeichnen

   aufzeichnen 例句 来自 Tatoeba
  1. Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen?
    Maybe you could draw me a map?
  2. Um etwas aufzuzeichnen, benutzten sie geknotete Schnüre aus der Wolle von Lamas oder Alpacas.
    To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
  3. Tom hat es auf Video aufgezeichnet.
    Tom videotaped it.
  4. Bei Netzangeboten wie „Google“ oder „Facebook“ wird alles aufgezeichnet, was geschrieben wird, und die Privatsphäre verletzt.
    Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.
  5. Meine Stimme klingt aufgezeichnet ganz anders als normalerweise.
    My recorded voice does not sound like my natural voice.
    6. 查看更多 ...
   aufzeichnen 动词变位表

aufzeichnen

auf sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
aufzeichnen aufzeichnend aufgezeichnet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich zeichne auf zeichnete auf ich
du zeichnest auf zeichnetest auf du
er/es/sie zeichnet auf zeichnete auf er/es/sie
wir zeichnen auf zeichneten auf wir
ihr zeichnet auf zeichnetet auf ihr
sie/Sie zeichnen auf zeichneten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgezeichnet hatte aufgezeichnet ich
du hast aufgezeichnet hattest aufgezeichnet du
er/es/sie hat aufgezeichnet hatte aufgezeichnet er/es/sie
wir haben aufgezeichnet hatten aufgezeichnet wir
ihr habt aufgezeichnet hattet aufgezeichnet ihr
sie/Sie haben aufgezeichnet hatten aufgezeichnet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde aufzeichnen werde aufgezeichnet haben ich
du wirst aufzeichnen wirst aufgezeichnet haben du
er/es/sie wird aufzeichnen wird aufgezeichnet haben er/es/sie
wir werden aufzeichnen werden aufgezeichnet haben wir
ihr werdet aufzeichnen werdet aufgezeichnet haben ihr
sie/Sie werden aufzeichnen werden aufgezeichnet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich zeichne auf habe aufgezeichnet ich
du zeichnest auf habest aufgezeichnet du
er/es/sie zeichne auf habe aufgezeichnet er/es/sie
wir zeichnen auf haben aufgezeichnet wir
ihr zeichnet auf habet aufgezeichnet ihr
sie/Sie zeichnen auf haben aufgezeichnet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde aufzeichnen werde aufgezeichnet haben ich
du werdest aufzeichnen werdest aufgezeichnet haben du
er/es/sie wird aufzeichnen werde aufgezeichnet haben er/es/sie
wir werden aufzeichnen werden aufgezeichnet haben wir
ihr werdet aufzeichnen werdet aufgezeichnet haben ihr
sie/Sie werden aufzeichnen werden aufgezeichnet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich zeichnete auf hätte aufgezeichnet ich
du zeichnetest auf hättest aufgezeichnet du
er/es/sie zeichnete auf hätte aufgezeichnet er/es/sie
wir zeichneten auf hätten aufgezeichnet wir
ihr zeichnetet auf hättet aufgezeichnet ihr
sie/Sie zeichneten auf hätten aufgezeichnet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde aufzeichnen würde aufgezeichnet haben ich
du würdest aufzeichnen würdest aufgezeichnet haben du
er/es/sie würde aufzeichnen würde aufgezeichnet haben er/es/sie
wir würden aufzeichnen würden aufgezeichnet haben wir
ihr würdet aufzeichnen würdet aufgezeichnet haben ihr
sie/Sie würden aufzeichnen würden aufgezeichnet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ zeichne auf zeichnen auf zeichnet auf zeichnen auf



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |