Bedeutungen

[1] (1)josh, joke about, tease, "pull someone's leg";

[2] open;

[3] stretch

Synonym

Verb

Worttrennung

auf·zie·hen, Präteritum zog auf, P II auf·ge·zo·gen

IPA ˈaʊ̯fʦiːən, ich ˌʦiːə ˈʔaʊ̯f, Präteritum ˌʦoːk ˈʔaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌʦoːɡŋ̩

Hörbeispiele:

a̲u̲fziehen

1. Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.
   Tom remembered the rabbits he used to raise.
2. Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen.
   Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
3. Der Schlaf ist für den ganzen Menschen, was das Aufziehen für die Uhr.
   Sleep is to a man what winding up is to a clock.
4. Man kann die Schachtel aufziehen.
   You can tear the box open.
5. Bin ich in der Lage, dass Tier aufzuziehen?
   Is it possible for me to raise the animal?
查看更多 ...
6. Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.
   I can't raise our child by myself.
7. Ich habe bei meinem Wagen gerade neue Reifen aufziehen lassen.
   I've just had new tires put on my car.
8. Wieso musst du mich aufziehen?
   Why must you tease me?
9. Ich kann unsere Tochter nicht allein aufziehen.
   I can't raise our daughter alone.
10. Dem Wetterbericht zufolge soll später noch ein Schneesturm aufziehen.
    The weather report says a blizzard is coming in later today.
11. Aufziehende Wolken und Wind, doch kein Regen, so ist ein Mann, der Versprechungen macht und nicht hält.
    Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
收起 ...

aufziehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式