ausflippen

 sw. Verb  Z
➞    ausflippen

Bedeutungen

[1] flip, go crazy (Slang)

Synonym

  1. (beinahe) platzen (vor Wut) (ugs.), (einen) Wutanfall kriegen, (quasi) Schaum vorm Mund haben (ugs.), (sich) vergessen, abgehen (ugs.), abspacen (ugs.), aus der Haut fahren (ugs.), ausflippen (ugs.), ausklinken (ugs.), ausrasten (ugs.), austicken (ugs.), auszucken (österr.) (ugs.), die Beherrschung verlieren, die Nerven verlieren, durchdrehen (ugs.), einen Rappel kriegen (ugs.), einen Tobsuchtsanfall kriegen (ugs.), herumwüten, hochgehen wie ein HB-Männchen (ugs.), hochgehen wie eine Rakete (ugs.), überschnappen (ugs.), verrückt werden, vor Wut schäumen
   ausflippen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich flippe aus
du flippst aus
er, sie, es flippt aus
Präteritum ich flippte aus
Konjunktiv II ich flippte aus
Imperativ Singular flippe aus!
Plural flippt aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein ausgeflippt

Worttrennung

aus·flip·pen, Präteritum flipp·te aus, P II aus·ge·flippt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌflɪpn̩, Präteritum ˌflɪptə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌflɪpt
Hörbeispiele:
Betonung
a̲u̲sflippen

   ausflippen 例句 来自 Tatoeba
  1. „Deine Freundin wird so ausflippen, wenn sie dahinterkommt!“ – „Sie kommt nicht dahinter.“
    "Your girlfriend is going to be so mad at you when she finds out." "She'll never find out."
  2. Meine Mutter würde ausflippen, wenn sie davon erführe.
    My mother would freak out if she knew about it.
   ausflippen 动词变位表

ausflippen

aus sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausflippen ausflippend ausgeflippt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich flippe aus flippte aus ich
du flippst aus flipptest aus du
er/es/sie flippt aus flippte aus er/es/sie
wir flippen aus flippten aus wir
ihr flippt aus flipptet aus ihr
sie/Sie flippen aus flippten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin ausgeflippt war ausgeflippt ich
du bist ausgeflippt warst ausgeflippt du
er/es/sie ist ausgeflippt war ausgeflippt er/es/sie
wir sind ausgeflippt waren ausgeflippt wir
ihr seid ausgeflippt wart ausgeflippt ihr
sie/Sie sind ausgeflippt waren ausgeflippt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausflippen werde ausgeflippt sein ich
du wirst ausflippen wirst ausgeflippt sein du
er/es/sie wird ausflippen wird ausgeflippt sein er/es/sie
wir werden ausflippen werden ausgeflippt sein wir
ihr werdet ausflippen werdet ausgeflippt sein ihr
sie/Sie werden ausflippen werden ausgeflippt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich flippe aus sei ausgeflippt ich
du flippest aus sei(e)st ausgeflippt du
er/es/sie flippe aus sei ausgeflippt er/es/sie
wir flippen aus seien ausgeflippt wir
ihr flippet aus seiet ausgeflippt ihr
sie/Sie flippen aus seien ausgeflippt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausflippen werde ausgeflippt sein ich
du werdest ausflippen werdest ausgeflippt sein du
er/es/sie wird ausflippen werde ausgeflippt sein er/es/sie
wir werden ausflippen werden ausgeflippt sein wir
ihr werdet ausflippen werdet ausgeflippt sein ihr
sie/Sie werden ausflippen werden ausgeflippt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich flippte aus wäre ausgeflippt ich
du flipptest aus wär(e)st ausgeflippt du
er/es/sie flippte aus wäre ausgeflippt er/es/sie
wir flippten aus wären ausgeflippt wir
ihr flipptet aus wär(e)t ausgeflippt ihr
sie/Sie flippten aus wären ausgeflippt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausflippen würde ausgeflippt sein ich
du würdest ausflippen würdest ausgeflippt sein du
er/es/sie würde ausflippen würde ausgeflippt sein er/es/sie
wir würden ausflippen würden ausgeflippt sein wir
ihr würdet ausflippen würdet ausgeflippt sein ihr
sie/Sie würden ausflippen würden ausgeflippt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ flipp(e) aus flippen aus flippt aus flippen aus



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |