Bedeutungen

[1] exclusively, in a manner which shuts out all others;

[2] (1)exclusive, shutting out all others;

Synonym

Adjektiv

Alternative Schreibweisen

CH&LI ausschliesslich

aus·schließ·lich,

IPA ˈaʊ̯sʃliːslɪç, auch aʊ̯sˈʃliːslɪç

Hörbeispiele: ausschließlich (österreichisch) ,

Reime -iːslɪç

a̲u̲sschließlich

1. Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.
   In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
2. Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
   An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
3. Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.
   From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
4. Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu.
   The privilege is reserved exclusively for women.
5. Er isst ausschließlich Obst.
   He eats nothing more than fruit.
查看更多 ...
6. Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
   He eats nothing more than fruit.
7. Tom isst ausschließlich das Gemüse, das er selbst anbaut.
   Tom doesn't eat anything except the vegetables that he grows himself.
8. „Glaubst du nicht auch, dass Menschen aus englischsprachigen Ländern unverhältnismäßig an der Sprachenindustrie partizipieren? Ich bin Japaner und würde daher gerne ausschließlich Materialien benutzen, die von Japanern hergestellt wurden.“ „Aber weißt du, du kannst doch nie wirklich sagen, ob das Englisch gut ist oder nicht, bis es ein Muttersprachler überprüft hat.“ „Was meinst du mit ,gutem Englisch‘? Englisch, wie es von Muttersprachlern gesprochen wird? Sind Muttersprachler denn wirklich so toll?“
   "Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)