Bange
Z
Bedeutungen
- [1] alarum, fear, fright
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Bange | — |
| Genitiv | Bange | — |
| Dativ | Bange | — |
| Akkusativ | Bange | — |
Worttrennung
- Ban·ge, kein Plural
- IPA ˈbaŋə
- Hörbeispiele:
- Reime -aŋə
Bange
例句
来自 Tatoeba
-
Bange wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
She was anxious to know the entrance exam results.
-
Warum hast du solche Bange davor, ihn anzusprechen?
Why are you so scared to talk to him?
bange
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] (1)funky, fearful, panicky
Synonym
- angstbesetzt, angsterfüllt, ängstlich, angstvoll, bang, bange, bebend, bekümmert, besorgt (um, wegen), furchtsam, furchtsam (vor), kleinmütig, mit flatterndem Herzen (ugs.), zitternd
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| bange | banger | bangsten |
Nebenformen
Worttrennung- ban·ge, Komparativ ban·ger, bän·ger, Superlativ am bangs·ten, am bängs·ten (alte Rechtschreibung: am bang·sten, am bäng·sten)
- IPA ˈbaŋə, Komparativ ˈbaŋɐ, ˈbɛŋɐ, Superlativ ˈbaŋstn̩, ˈbɛŋstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
,
, Superlativ
,
- Reime -aŋə
- bạng
bange
例句
来自 Tatoeba
-
Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.
-
Ihm wurde bang und bänger.
He was getting increasingly anxious.
-
Mir war wirklich angst und bange.
I was really scared.
-
Bang wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
She was anxious to know the entrance exam results.
-
Tom wartete bang.
Tom waited anxiously.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | bange |
|---|---|
| Stamm | bang |
| komparativ | banger / (seltener) bänger |
| superlativ | am bangsten / (seltener) am bängsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | banger | bange | banges | bange |
| Genitiv | bangen | banger | bangen | banger |
| Dativ | bangem | banger | bangem | bangen |
| Akkusativ | bangen | bange | banges | bange |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der bange | die bange | das bange | die bangen |
| Genitiv | des bangen | der bangen | des bangen | der bangen |
| Dativ | dem bangen | der bangen | dem bangen | den bangen |
| Akkusativ | den bangen | die bange | das bange | die bangen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein banger | keine bange | kein banges | keine bangen |
| Genitiv | keines bangen | keiner bangen | keines bangen | keiner bangen |
| Dativ | keinem bangen | keiner bangen | keinem bangen | keinen bangen |
| Akkusativ | keinen bangen | keine bange | kein banges | keine bangen |