Bedeutungen

[1] grieving, mourning, lamenting, sorrowing

[2] (1)grievingly, with sorrow, mournfully, saddeningly, in a manner that causes despondency

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

be|küm|mert

Betonung

bekụ̈mmert

1. Sei, wer du bist, und sag, was du fühlst, denn diejenigen, die dies bekümmert, sind unwichtig, und diejenigen, die wichtig sind, bekümmert dies nicht.
   Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
2. Sei, wer du bist, und sag, was du fühlst, denn diejenigen, die dies bekümmert, sind unwichtig, und diejenigen, die wichtig sind, bekümmert dies nicht.
   Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
3. Jane war bekümmert.
   Jane was distressed.
4. Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind.
   I'm concerned that your friends are poor.
5. Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind.
   I'm concerned that your friends are poor.
查看更多 ...
6. Mich bekümmert, dass Ihre Freunde arm sind.
   I'm concerned that your friends are poor.
7. Halb verblüfft, halb bekümmert, brachte sie kein Wort heraus.
   Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
8. Mich kümmert nicht, dass die Menschen mich nicht kennen. Mich bekümmert, dass ich nicht die Menschen kenne.
   It does not worry me that people don't know me. It worries me that I don't know the people.
9. Du hast keine Ahnung, wie bekümmert sie war.
   You have no idea how distressed she was.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	bekümmert
komparativ	bekümmerter
superlativ	am bekümmertesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	bekümmerter	bekümmerte	bekümmertes	bekümmerte
Genitiv	bekümmerten	bekümmerter	bekümmerten	bekümmerter
Dativ	bekümmertem	bekümmerter	bekümmertem	bekümmerten
Akkusativ	bekümmerten	bekümmerte	bekümmertes	bekümmerte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der bekümmerte	die bekümmerte	das bekümmerte	die bekümmerten
Genitiv	des bekümmerten	der bekümmerten	des bekümmerten	der bekümmerten
Dativ	dem bekümmerten	der bekümmerten	dem bekümmerten	den bekümmerten
Akkusativ	den bekümmerten	die bekümmerte	das bekümmerte	die bekümmerten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein bekümmerter	keine bekümmerte	kein bekümmertes	keine bekümmerten
Genitiv	keines bekümmerten	keiner bekümmerten	keines bekümmerten	keiner bekümmerten
Dativ	keinem bekümmerten	keiner bekümmerten	keinem bekümmerten	keinen bekümmerten
Akkusativ	keinen bekümmerten	keine bekümmerte	kein bekümmertes	keine bekümmerten