Bedeutungen

[1] finite, having limitations, having bounds, limited, restricted;

[2] (1)limitedly, in limited way, restrictedly

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

be·grenzt, Komparativ be·grenz·ter, Superlativ am be·grenz·tes·ten

IPA bəˈɡʀɛnʦt, Komparativ bəˈɡʀɛnʦtɐ, Superlativ bəˈɡʀɛnʦtəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɛnʦt

begrẹnzt

1. Wenn Deine Mittel begrenzt sind, dann mußt Du Prioritäten schaffen.
   When your resources are limited, you have to prioritize.
2. Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
   We need you to confirm your attendance because places are limited.
3. Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt.
   The damage was held to a minimum.
4. Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
   Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
5. Tom hat nur begrenzt Freizeit.
   Tom has limited free time.
查看更多 ...
6. Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wertvoll.
   But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
7. Das Budget des Films war sehr begrenzt.
   The budget of the film was very limited.
8. Nach ein paar Fragen wurde deutlich, dass Toms Französischkenntnisse sehr begrenzt waren, und Maria ging zum Englischen über.
   After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.
9. Die Anzahl der Karten begrenzt.
   The number of tickets was limited.
10. Unsere Zeit ist begrenzt.
    Our time is limited.
11. Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
    Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
12. Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.
    Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
13. Unser Wissen über dieses Problem ist ziemlich begrenzt.
    Our knowledge on the problem is rather limited.
14. Das ist ein nur begrenzt gültiges Angebot.
    It's a limited-time offer.
15. Unsere Ressourcen sind begrenzt.
    We have limited resources.
16. Des Menschen Wissen ist begrenzt.
    Man's knowledge is finite.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)