Bedeutungen

[1] conserve, guard from harm;

[2] preserve;

[3] perpetuate, make everlasting;

[4] retain, keep in possession;

[5] hold

Synonym

Verb

Worttrennung

be·wah·ren, Präteritum be·wahr·te, P II be·wahrt

IPA bəˈvaːʀən, Präteritum bəˈvaːɐ̯tə, P II bəˈvaːɐ̯t

Hörbeispiele: bewahren , Präteritum , P II

Reime -aːʀən

bewa̲hren

1. Lasst uns die schöne Natur um uns herum bewahren.
   Let's keep beautiful nature around us.
2. Wir müssen Ruhe bewahren.
   We must keep calm.
3. Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
   We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
4. Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
   It is hard to keep our balance on icy streets.
5. Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
   Make sure you save the receipt.
查看更多 ...
6. Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.
   Keep the medicine away from children.
7. Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren.
   We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
8. Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
   Salt helps stop food from perishing.
9. Kannst du ein Geheimnis bewahren?
   Can you keep a secret?
10. Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.
    I think that everyone has to make efforts to save nature.
11. Ich wies ihn an, das Geheimnis zu bewahren.
    I advised him to keep the secret.
12. Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.
    Women can keep a secret when they don't know it is one.
13. Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.
    Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases.
14. Bewahren Sie das Geheimnis.
    Keep the secret.
15. In einer Krise musst du die Ruhe bewahren.
    In a crisis you must keep your head.
16. Könnt ihr ein Geheimis bewahren?
    Can you keep a secret?
17. Können Sie ein Geheimnis bewahren?
    Can you keep a secret?
18. Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.
    Tom tried to keep calm.
19. Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren.
    Tom tried to keep calm.
20. Nur mein bewährtes Standardgericht: Zitronenhuhn.
    Just my old standby: lemon chicken.
收起 ...

Bedeutungen

[1] guard, preserve, watch over, keep, protect

schwaches Verb

Worttrennung

be|wäh|ren

bewä̲hren

bewähren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式