brandmarken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] brand, sear, scorch, mark with a branding iron;
- [2] stigmatize, mark with stigma, mark as disgrace
Synonym
- (öffentlich) anprangern, brandmarken, geißeln, stigmatisieren, über jemanden den Stab brechen (ugs.), verurteilen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | brandmarke | ||
| du | brandmarkst | |||
| er, sie, es | brandmarkt | |||
| Präteritum | ich | brandmarkte | ||
| Konjunktiv II | ich | brandmarkte | ||
| Imperativ | Singular | brandmarke! | ||
| Plural | brandmarkt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gebrandmarkt | |||
Worttrennung
- brand·mar·ken, Präteritum brand·mark·te, P II ge·brand·markt
- IPA ˈbʀantˌmaʁkən, Präteritum ˈbʀantˌmaʁktə, P II ɡəˈbʀantˌmaʁkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- brạndmarken
brandmarken
例句
来自 Tatoeba
-
1956 brandmarkte Chruschtschow die Verbrechen Stalins.
In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
-
Sie brandmarkten ihn als Lügner.
They branded him as a liar.
brandmarken
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| brandmarken | brandmarkend | gebrandmarkt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | brandmarke | brandmarkte | ich |
| du | brandmarkst | brandmarktest | du |
| er/es/sie | brandmarkt | brandmarkte | er/es/sie |
| wir | brandmarken | brandmarkten | wir |
| ihr | brandmarkt | brandmarktet | ihr |
| sie/Sie | brandmarken | brandmarkten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gebrandmarkt | hatte gebrandmarkt | ich |
| du | hast gebrandmarkt | hattest gebrandmarkt | du |
| er/es/sie | hat gebrandmarkt | hatte gebrandmarkt | er/es/sie |
| wir | haben gebrandmarkt | hatten gebrandmarkt | wir |
| ihr | habt gebrandmarkt | hattet gebrandmarkt | ihr |
| sie/Sie | haben gebrandmarkt | hatten gebrandmarkt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde brandmarken | werde gebrandmarkt haben | ich |
| du | wirst brandmarken | wirst gebrandmarkt haben | du |
| er/es/sie | wird brandmarken | wird gebrandmarkt haben | er/es/sie |
| wir | werden brandmarken | werden gebrandmarkt haben | wir |
| ihr | werdet brandmarken | werdet gebrandmarkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden brandmarken | werden gebrandmarkt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | brandmarke | habe gebrandmarkt | ich |
| du | brandmarkest | habest gebrandmarkt | du |
| er/es/sie | brandmarke | habe gebrandmarkt | er/es/sie |
| wir | brandmarken | haben gebrandmarkt | wir |
| ihr | brandmarket | habet gebrandmarkt | ihr |
| sie/Sie | brandmarken | haben gebrandmarkt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde brandmarken | werde gebrandmarkt haben | ich |
| du | werdest brandmarken | werdest gebrandmarkt haben | du |
| er/es/sie | wird brandmarken | werde gebrandmarkt haben | er/es/sie |
| wir | werden brandmarken | werden gebrandmarkt haben | wir |
| ihr | werdet brandmarken | werdet gebrandmarkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden brandmarken | werden gebrandmarkt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brandmarkte | hätte gebrandmarkt | ich |
| du | brandmarktest | hättest gebrandmarkt | du |
| er/es/sie | brandmarkte | hätte gebrandmarkt | er/es/sie |
| wir | brandmarkten | hätten gebrandmarkt | wir |
| ihr | brandmarktet | hättet gebrandmarkt | ihr |
| sie/Sie | brandmarkten | hätten gebrandmarkt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde brandmarken | würde gebrandmarkt haben | ich |
| du | würdest brandmarken | würdest gebrandmarkt haben | du |
| er/es/sie | würde brandmarken | würde gebrandmarkt haben | er/es/sie |
| wir | würden brandmarken | würden gebrandmarkt haben | wir |
| ihr | würdet brandmarken | würdet gebrandmarkt haben | ihr |
| sie/Sie | würden brandmarken | würden gebrandmarkt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | brandmark(e) | brandmarken | brandmarkt | brandmarken |