Bedeutungen

Adjektiv

[1] acquiescent, submissive, devoted, loyal, subservient, humble

[2] devotedly, obediently, loyally, submissively, obsequiously, servilely

Verb

[1] yield, supply, produce;

[2] amount to, add up to, came up to;

[3] surrender, capitulate;

[4] result, arise from, ensue, follow as a consequence of, happen as a result of;

[5] devote oneself to, dedicate oneself to, put all one's energy into

Synonym

Verb

Worttrennung

er·ge·ben, Präteritum er·gab, P II er·ge·ben

IPA ɛɐ̯ˈɡeːbn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈɡaːp, P II ɛɐ̯ˈɡeːbn̩

Hörbeispiele: , Präteritum ergab , P II

Reime -eːbn̩

erge̲ben

1. Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
   This sentence doesn't make sense.
2. Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.
   He was so confused that his answer did not make any sense.
3. Was du gesagt hast, ergibt keinen Sinn.
   What you said does not make sense.
4. Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.
   The Guard dies, but it does not surrender!
5. Sein Brief ergibt keinen Sinn.
   His letter doesn't make any sense.
查看更多 ...
6. Was ergibt 5814, wenn man es auf die Tausenderstelle rundet?
   What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
7. Was Sie sagen, ergibt für mich absolut keinen Sinn.
   What you say makes absolutely no sense to me.
8. Was du sagst, ergibt keinen Sinn.
   What you are saying does not make sense.
9. Seine Idee ergibt überhaupt keinen Sinn.
   His idea doesn't make any sense at all.
10. Ergebt euch dem Feind.
    Surrender to the enemy.
11. Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politik beenden führt dich in die Vergessenheit.
    Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
12. Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
    If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
13. "Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn."
    "I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
14. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
    Traditions no longer make any sense.
15. Zehntausend plus fünftausend und fünf Cent ergeben fünfzehntausend und fünf Cent.
    Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
16. 5 plus 2 ergibt 7.
    Add 5 and 2, and you get 7.
17. Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.
    A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
18. Fünf und drei ergibt acht.
    Five plus three is eight.
19. Ich hörte, dass er sich der Polizei ergeben hat.
    I heard that he gave himself up to the police.
20. Das ergibt keinen Sinn.
    That doesn't make sense.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)