Bedeutungen

[1] detonate, blast, explode, burst, be blown up

Synonym

Verb

Worttrennung

ex·plo·die·ren, Präteritum ex·plo·dier·te, P II ex·plo·diert

IPA ɛksploˈdiːʀən, Präteritum ɛksploˈdiːɐ̯tə, P II ɛksploˈdiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

explodi̲e̲ren

1. In dem Augenblick explodierte es mit einem lauten Knall.
   At that instant it exploded with a great noise.
2. Es explodierte mit einem großen Knall.
   It exploded with a loud noise.
3. Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.
   They defused the bomb before it could blow up.
4. Wir hörten die Bombe explodieren.
   We heard the bomb go off.
5. Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.
   The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
查看更多 ...
6. Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.
   The bomb exploded two days ago.
7. Eine Zeitbombe explodierte im Flughafen und tötete dreizehn Menschen.
   A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
8. Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
   The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
9. Die Rakete war kaum oben, als sie explodierte.
   The rocket was hardly up when it exploded.
10. Die Zeitbombe explodierte mit lautem Knall.
    The time-bomb exploded with a loud noise.
11. Dampfkessel können explodieren.
    Steam boilers may explode.
12. Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.
    I panicked when I read that they expect big protests in Riyadh today, but then my wife reassured me, saying that she had just bought two bottles of olive oil, ensuring our living standard for months, even if oil prices were to explode.
13. Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch.
    And if the vacuum explodes, it is called a black hole.
14. Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.
    The bomb exploded with a blinding flash.
15. Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch.
    The time-bomb exploded with a loud noise.
16. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.
    The gas tank suddenly blew up.
17. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.
    When the bomb exploded, I happened to be there.
18. Es explodiert gleich!
    It's about to explode!
19. Die Lebenshaltungskosten sind im letzten Jahr explodiert.
    The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
20. Sterne stoßen Gammastrahlen aus, wenn sie explodieren.
    Stars emanate gamma rays when they explode.
收起 ...

explodieren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式