➞ 
hochgehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] go up, ascend, rise, climb, surge, move upward;
- [2] detonate, blow up, explode
Synonym
- detonieren, explodieren, hochgehen (ugs.), platzen
hochgehen
例句
来自 Tatoeba
-
Tom versuchte die Bombe gerade zu entschärfen, als sie hochging.
Tom was trying to defuse the bomb when it exploded.
-
Als der Vorhang hochging, war es auf der Bühne dunkel.
When the curtain went up, the stage was dark.
-
Lass uns hochgehen!
Let's go up.
-
Tom stand drei Meter entfernt, als die Bombe hochging.
Tom was three meters away when the bomb exploded.
-
Du darfst nicht die Treppe hochgehen.
You must not go up the stairs.
查看更多 ...
hochgehen
hoch
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| hochgehen | hochgehend | hochgegangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe hoch | ging hoch | ich |
| du | gehst hoch | gingst hoch | du |
| er/es/sie | geht hoch | ging hoch | er/es/sie |
| wir | gehen hoch | gingen hoch | wir |
| ihr | geht hoch | gingt hoch | ihr |
| sie/Sie | gehen hoch | gingen hoch | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin hochgegangen | war hochgegangen | ich |
| du | bist hochgegangen | warst hochgegangen | du |
| er/es/sie | ist hochgegangen | war hochgegangen | er/es/sie |
| wir | sind hochgegangen | waren hochgegangen | wir |
| ihr | seid hochgegangen | wart hochgegangen | ihr |
| sie/Sie | sind hochgegangen | waren hochgegangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hochgehen | werde hochgegangen sein | ich |
| du | wirst hochgehen | wirst hochgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird hochgehen | wird hochgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden hochgehen | werden hochgegangen sein | wir |
| ihr | werdet hochgehen | werdet hochgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden hochgehen | werden hochgegangen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe hoch | sei hochgegangen | ich |
| du | gehest hoch | sei(e)st hochgegangen | du |
| er/es/sie | gehe hoch | sei hochgegangen | er/es/sie |
| wir | gehen hoch | seien hochgegangen | wir |
| ihr | gehet hoch | seiet hochgegangen | ihr |
| sie/Sie | gehen hoch | seien hochgegangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hochgehen | werde hochgegangen sein | ich |
| du | werdest hochgehen | werdest hochgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird hochgehen | werde hochgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden hochgehen | werden hochgegangen sein | wir |
| ihr | werdet hochgehen | werdet hochgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden hochgehen | werden hochgegangen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ginge hoch | wäre hochgegangen | ich |
| du | gingest hoch | wär(e)st hochgegangen | du |
| er/es/sie | ginge hoch | wäre hochgegangen | er/es/sie |
| wir | gingen hoch | wären hochgegangen | wir |
| ihr | ginget hoch | wär(e)t hochgegangen | ihr |
| sie/Sie | gingen hoch | wären hochgegangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde hochgehen | würde hochgegangen sein | ich |
| du | würdest hochgehen | würdest hochgegangen sein | du |
| er/es/sie | würde hochgehen | würde hochgegangen sein | er/es/sie |
| wir | würden hochgehen | würden hochgegangen sein | wir |
| ihr | würdet hochgehen | würdet hochgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | würden hochgehen | würden hochgegangen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | geh(e) hoch | gehen hoch | geht hoch | gehen hoch |