gebären

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] bear, give birth, beget, give rise to, father, generate, bring into being, bring forth, bear children

Synonym

  1. (Baby) zur Welt bringen, auf die Welt bringen (ugs.), Baby bekommen, das Leben schenken (ugs.), entbinden, entbunden werden (von), gebären, in den Wehen liegen, jungen, kalben, kreißen, niederkommen (mit), werfen, zur Welt bringen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gebäre
du gebierst
gebärst
er, sie, es gebiert
gebärt
Präteritum ich gebar
Konjunktiv II ich gebäre
Imperativ Singular gebier!
gebär
gebäre
Plural gebärt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geboren

Anmerkung

„Das Verb gebären wechselt meistens auch den Stammvokal zu ie (gebierst, gebiert), etwas seltener kommen Formen ohne Vokalwechsel vor (gebärst, gebärt).“[1]
Worttrennung
ge·bä·ren, Präteritum ge·bar, P II ge·bo·ren
Aussprache
IPA ɡəˈbɛːʀən, Präteritum ɡəˈbaːɐ̯, P II ɡəˈboːʀən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛːʀən
Betonung
gebä̲ren

   gebären 例句 来自 Tatoeba
  1. Er ist ein geborener Künstler.
    He is a born artist.
  2. Ich bin ein in der Showa-Ära geborener Mann.
    I'm a man born in the Showa era.
  3. Er ist ein geborener Poet.
    He is a born poet.
  4. Die Wahrheit kann Hass gebären.
    The truth can give rise to hatred.
  5. Er war ein geborener Kavalier.
    He was born and bred a gentleman.
  6. 查看更多 ...