Bedeutungen

[1] use, utilize, take advantage of;

[2] make use of

Synonym

Verb

Anmerkung

Bedeutung und Verwendung von gebrauchen und brauchen überschneiden sich teilweise, wobei gebrauchen im Passiv nur in der 3. Person zur Anwendung kommt.

ge·brau·chen, Präteritum ge·brauch·te, P II ge·braucht

IPA ɡəˈbʀaʊ̯χən, ɡəˈbʀaʊ̯χn̩, Präteritum ɡəˈbʀaʊ̯χtə, P II ɡəˈbʀaʊ̯χt

Hörbeispiele:

Reime -aʊ̯χn̩

gebra̲u̲chen

1. Einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren und sofort gebrauchen. Gut durchkochen.
   Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
2. Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.
   You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves.
3. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
   She advised him not to buy a used car.
4. Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.
   I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
5. Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?
   Is that machine still usable?
查看更多 ...
6. Er ist zu nichts zu gebrauchen.
   He is good for nothing.
7. Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.
   I need to get some shut-eye.
8. Der Rechner war derart antiquiert, dass er zu nichts zu gebrauchen war.
   The computer was so outdated that it was good for nothing.
9. Er weiß, wie man gebrauchte Autos kauft.
   He knows how to buy used cars.
10. Welchen Netzgucker gebrauchst du?
    Which browser are you using?
11. Durch das Studieren im Ausland können Studenten mit anderen Sitten und Gebräuchen in Kontakt kommen.
    By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
12. Wir könnten deine Hilfe wirklich gut gebrauchen.
    We could really use your help.
13. Wir können die Entdeckung für unterschiedliche Zwecke gebrauchen.
    We can apply the discovery to various uses.
14. Die Kiste kann ich gut gebrauchen.
    The box serves me well.
15. Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.
    Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
16. Dieser gebrauchte Kühlschrank war eine echte Pleite.
    That used refrigerator was a real dog.
17. Tom beschaffte eine Million Dollar in unmarkierten, gebrauchten Scheinen, wie ihm die Entführer aufgetragen hatten.
    Tom put together one million dollars in unmarked, used bills as the kidnappers had told him to do.
18. Wer „brauchen“ nicht mit „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“ gar nicht zu gebrauchen.
    He who doesn't use "brauchen" with "zu" shouldn't use "brauchen" at all.
19. Ich könnte etwas zu trinken gebrauchen.
    I could use something to drink.
20. Ich kaufte mir einen gebrauchten LKW.
    I bought a used truck.
收起 ...

gebrauchen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式