Bedeutungen

[1] thorough, thoroughgoing, extensive, comprehensive, complete, deep, fundamental, orderly, performed in a systematic way, searchingly, accurately, strictly, rigorously

[2] (1)properly, thoroughly, deeply, comprehensively, with great detail, well, excellently

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gründlich	gründlicher	gründlichsten

Worttrennung

gründ·lich, Komparativ gründ·li·cher, Superlativ am gründ·lichs·ten

Aussprache

IPA ˈɡʀʏntlɪç, Komparativ ˈɡʀʏntlɪçɐ, Superlativ am ˈɡʀʏntlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ gründlicher , Superlativ am gründlichsten

Reime -ʏntlɪç

Betonung

grụ̈ndlich

1. Ich habe es gründlich untersucht.
   I studied it thoroughly.
2. Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei.
   She grounded her students thoroughly in English grammar.
3. Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst.
   Study hard so you don't fail.
4. Ich dachte gründlich nach.
   I thought hard.
5. Das Schiff wurde gründlich durchsucht, doch verbotenes Rauschgift wurde nicht gefunden.
   The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
查看更多 ...
6. Ich habe es gründlich satt.
   I'm fed up with it.
7. Es war nötig, die Angelegenheit gründlich zu untersuchen.
   It was necessary to study the matter thoroughly.
8. Dann macht es gründlich sauber!
   Then clean it really well.
9. Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.
   The theory is based on thorough research.
10. Warum wollen Sie sich die Sache nicht gründlich überlegen?
    Why not turn the matter over in your mind?
11. Ich werde den Raum gründlich saubermachen.
    I'll give the room a good cleaning.
12. Ich möchte, dass du eine gründliche Untersuchung bekommst.
    I'd like you to have a thorough examination.
13. Ich hätte gründlicher sein sollen.
    I should've been more thorough.
14. „Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Folglich sind wir bestrebt, sie gründlich zu erforschen“, sagte der Geheimdienstvertreter.
    "Your privacy is very important to us. Therefore, we are eager to explore it thoroughly", said the intelligence officers.
15. Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.
    He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
16. Nach dem Analverkehr mit meiner Freundin müssen wir uns gründlich waschen.
    After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
17. Nach der Gartenarbeit wasche ich mir immer gründlich die Hände.
    After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.
18. Du musst gründlich lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
    You should study hard so that you can pass the examination.
19. Danke für deine gründliche Erklärung.
    Thank you for your thorough explanation.
20. Danke für Ihre gründliche Erklärung.
    Thank you for your thorough explanation.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	gründlich
komparativ	gründlicher
superlativ	am gründlichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	gründlicher	gründliche	gründliches	gründliche
Genitiv	gründlichen	gründlicher	gründlichen	gründlicher
Dativ	gründlichem	gründlicher	gründlichem	gründlichen
Akkusativ	gründlichen	gründliche	gründliches	gründliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der gründliche	die gründliche	das gründliche	die gründlichen
Genitiv	des gründlichen	der gründlichen	des gründlichen	der gründlichen
Dativ	dem gründlichen	der gründlichen	dem gründlichen	den gründlichen
Akkusativ	den gründlichen	die gründliche	das gründliche	die gründlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein gründlicher	keine gründliche	kein gründliches	keine gründlichen
Genitiv	keines gründlichen	keiner gründlichen	keines gründlichen	keiner gründlichen
Dativ	keinem gründlichen	keiner gründlichen	keinem gründlichen	keinen gründlichen
Akkusativ	keinen gründlichen	keine gründliche	kein gründliches	keine gründlichen