umfangreich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] extensive, inclusive, all-embracing, comprehensive;
- [2] substantial, large;
- [3] detailed, itemized, containing details
Synonym
- allumfassend, breit gefächert, extensiv, umfänglich, umfangreich, umfassend, voluminös, weitreichend, weitschweifig
- ausführlich, detailliert, differenziert, eingehend, en détail (franz.), erschöpfend, gründlich, haarklein, im Detail, in allen Details, in allen Einzelheiten, in aller Ausführlichkeit, in der Breite, in seiner ganzen Breite, ins Einzelne gehend, umfänglich, umfangreich, umfassend
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umfangreicher | umfangreichsten |
Worttrennung
- um·fang·reich, Komparativ um·fang·rei·cher, Superlativ am um·fang·reichs·ten
- IPA ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯ç, Komparativ ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çɐ, Superlativ ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- ụmfangreich
umfangreich
例句
来自 Tatoeba
-
Er gab uns eine so umfangreiche Hausaufgabe auf, dass wir protestierten.
He gave us such a long assignment that we protested.
-
Wenn Ihre Preise wettbewerbsfähig sind, werden wir eine umfangreiche Bestellung aufgeben.
If your prices are competitive, we will place a large order.
-
Obwohl es ein umfangreiches Buch mit über eintausend Seiten ist, werde ich es bis nächste Woche um diese Zeit gelesen haben.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
-
Seine Theorie gründet sich auf eine umfangreiche Untersuchung.
His theory is based on elaborate investigation.
-
Tom verschlingt Bücher und hat zu Hause eine umfangreiche Bibliothek.
Tom is a voracious reader, and has an extensive library at home.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | umfangreich |
|---|---|
| komparativ | umfangreicher |
| superlativ | am umfangreichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umfangreicher | umfangreiche | umfangreiches | umfangreiche |
| Genitiv | umfangreichen | umfangreicher | umfangreichen | umfangreicher |
| Dativ | umfangreichem | umfangreicher | umfangreichem | umfangreichen |
| Akkusativ | umfangreichen | umfangreiche | umfangreiches | umfangreiche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umfangreiche | die umfangreiche | das umfangreiche | die umfangreichen |
| Genitiv | des umfangreichen | der umfangreichen | des umfangreichen | der umfangreichen |
| Dativ | dem umfangreichen | der umfangreichen | dem umfangreichen | den umfangreichen |
| Akkusativ | den umfangreichen | die umfangreiche | das umfangreiche | die umfangreichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umfangreicher | keine umfangreiche | kein umfangreiches | keine umfangreichen |
| Genitiv | keines umfangreichen | keiner umfangreichen | keines umfangreichen | keiner umfangreichen |
| Dativ | keinem umfangreichen | keiner umfangreichen | keinem umfangreichen | keinen umfangreichen |
| Akkusativ | keinen umfangreichen | keine umfangreiche | kein umfangreiches | keine umfangreichen |