"hervortreten" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典 | dict.la

Hervortreten 2.

hervortreten st. Verb

Hervortreten
⇧

Z

Hervortreten

Bedeutungen

[1] emergence, appearance, coming out, revelation

Hervortreten

Substantiv, n

hervortreten
⇧

st. Verb Z

hervortreten

Bedeutungen

[1] (1)step out, emerge, appear, come out;

[2] stand out, stick out, protrude, bulge

Synonym

(es) geben, (sich) bilden, (sich) zeigen, auftreten, entstehen (im weiteren Sinne), hervortreten, in Erscheinung treten, kommen zu (es), nicht ausbleiben, sichtbar werden
(sich) aufbauen, (sich) auftürmen, (sich) erheben, aufragen, aufsteigen, aufstreben, auftürmen, emporragen, hervorheben, hervortreten, hinausragen, hochragen, ragen, türmen
(sich) zeigen, anzutreffen sein, auftreten, erscheinen, hervortreten, in Erscheinung treten, nicht ausbleiben, vorkommen, zu finden sein, zu sehen sein, zu Tage treten, zutage treten
hervorquellen, hervortreten

hervortreten

starkes Verb

Worttrennung

her|vor|tre|ten

Betonung

hervo̲rtreten

hervortreten 动词变位表

hervortreten

hervor st. Hilfsverb: mit sein

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
hervortreten	hervortretend	hervorgetreten

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	trete hervor	trat hervor	ich
du	trittst hervor	tratest hervor	du
er/es/sie	tritt hervor	trat hervor	er/es/sie
wir	treten hervor	traten hervor	wir
ihr	tretet hervor	tratet hervor	ihr
sie/Sie	treten hervor	traten hervor	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin hervorgetreten	war hervorgetreten	ich
du	bist hervorgetreten	warst hervorgetreten	du
er/es/sie	ist hervorgetreten	war hervorgetreten	er/es/sie
wir	sind hervorgetreten	waren hervorgetreten	wir
ihr	seid hervorgetreten	wart hervorgetreten	ihr
sie/Sie	sind hervorgetreten	waren hervorgetreten	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde hervortreten	werde hervorgetreten sein	ich
du	wirst hervortreten	wirst hervorgetreten sein	du
er/es/sie	wird hervortreten	wird hervorgetreten sein	er/es/sie
wir	werden hervortreten	werden hervorgetreten sein	wir
ihr	werdet hervortreten	werdet hervorgetreten sein	ihr
sie/Sie	werden hervortreten	werden hervorgetreten sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	trete hervor	sei hervorgetreten	ich
du	tretest hervor	sei(e)st hervorgetreten	du
er/es/sie	trete hervor	sei hervorgetreten	er/es/sie
wir	treten hervor	seien hervorgetreten	wir
ihr	tretet hervor	seiet hervorgetreten	ihr
sie/Sie	treten hervor	seien hervorgetreten	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde hervortreten	werde hervorgetreten sein	ich
du	werdest hervortreten	werdest hervorgetreten sein	du
er/es/sie	wird hervortreten	werde hervorgetreten sein	er/es/sie
wir	werden hervortreten	werden hervorgetreten sein	wir
ihr	werdet hervortreten	werdet hervorgetreten sein	ihr
sie/Sie	werden hervortreten	werden hervorgetreten sein	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	träte hervor	wäre hervorgetreten	ich
du	trätest hervor	wär(e)st hervorgetreten	du
er/es/sie	träte hervor	wäre hervorgetreten	er/es/sie
wir	träten hervor	wären hervorgetreten	wir
ihr	trätet hervor	wär(e)t hervorgetreten	ihr
sie/Sie	träten hervor	wären hervorgetreten	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde hervortreten	würde hervorgetreten sein	ich
du	würdest hervortreten	würdest hervorgetreten sein	du
er/es/sie	würde hervortreten	würde hervorgetreten sein	er/es/sie
wir	würden hervortreten	würden hervorgetreten sein	wir
ihr	würdet hervortreten	würdet hervorgetreten sein	ihr
sie/Sie	würden hervortreten	würden hervorgetreten sein	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	tritt hervor	treten hervor	tretet hervor	treten hervor