identisch
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] identical, exactly alike, same, equal in every respect
- [2] (1)identically, in exactly the same manner, in exactly the same way
Synonym
- äquivalent, gleichviel, gleichwertig, identisch
- aus einem Guss, ebenmäßig, einheitlich, gleich, gleichartig, gleichförmig, homogen, identisch
- dasselbe, ebenso, genauso, gleich, gleichartig, ident (österr.), identisch, ohne Unterschied, wie
- [Mathematik] deckungsgleich, identisch, kongruent
- identisch, inhaltsgleich, wesensgleich
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| identisch | identischer | identischsten |
Nebenformen
Worttrennung- iden·tisch, Komparativ iden·ti·scher, Superlativ am iden·tischs·ten
- IPA iˈdɛntɪʃ
- Hörbeispiele:
- Reime -ɛntɪʃ
- idẹntisch
identisch
例句
来自 Tatoeba
-
Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
-
Frauen sind austauschbare Instrumente für ein stets identisches Vergnügen.
Women are interchangeable instruments for a constantly identical pleasure.
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | identischer | identische | identisches | identische |
| Genitiv | identischen | identischer | identischen | identischer |
| Dativ | identischem | identischer | identischem | identischen |
| Akkusativ | identischen | identische | identisches | identische |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der identische | die identische | das identische | die identischen |
| Genitiv | des identischen | der identischen | des identischen | der identischen |
| Dativ | dem identischen | der identischen | dem identischen | den identischen |
| Akkusativ | den identischen | die identische | das identische | die identischen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein identischer | keine identische | kein identisches | keine identischen |
| Genitiv | keines identischen | keiner identischen | keines identischen | keiner identischen |
| Dativ | keinem identischen | keiner identischen | keinem identischen | keinen identischen |
| Akkusativ | keinen identischen | keine identische | kein identisches | keine identischen |