loben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] praise, laud;
- [2] recommend;
- [3] express admiration;
- [4] glorify
Synonym
- (jemandem) Lob aussprechen, belobigen, loben
- (sich) anerkennend äußern, (von jemandem) in den höchsten Tönen reden, Anerkennung zollen, belobigen, benedeien, ein Lob aussprechen, eine hohe Meinung haben, gutheißen, in den Himmel heben (ugs.), laudieren, Lob zollen, loben, lobpreisen, preisen, rühmen, schätzen, würdigen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lobe | ||
| du | lobst | |||
| er, sie, es | lobt | |||
| Präteritum | ich | lobte | ||
| Konjunktiv II | ich | lobte | ||
| Imperativ | Singular | lobe! lob |
||
| Plural | lobt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gelobt | |||
Worttrennung
- lo·ben, Präteritum lob·te, P II ge·lobt
- IPA ˈloːbn̩, ˈloːbm̩, Präteritum ˈloːptə, P II ɡeˈloːpt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -oːbn̩
- lo̲ben
loben
例句
来自 Tatoeba
-
Als ich ihren Sohn lobte, hörte sie mir sehr aufmerksam zu.
She listened very carefully when I praised her son.
-
Gute Ware lobt sich selbst.
Good wine needs no bush.
-
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Don't count your chickens before they are hatched.
-
Jeder lobte sie über den grünen Klee.
Everybody praised her to the skies.
-
Jessie lobte Charles für seine Weitsicht.
Jessie praised Charles for his foresight.
查看更多 ...
loben
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| loben | lobend | gelobt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lobe | lobte | ich |
| du | lobst | lobtest | du |
| er/es/sie | lobt | lobte | er/es/sie |
| wir | loben | lobten | wir |
| ihr | lobt | lobtet | ihr |
| sie/Sie | loben | lobten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gelobt | hatte gelobt | ich |
| du | hast gelobt | hattest gelobt | du |
| er/es/sie | hat gelobt | hatte gelobt | er/es/sie |
| wir | haben gelobt | hatten gelobt | wir |
| ihr | habt gelobt | hattet gelobt | ihr |
| sie/Sie | haben gelobt | hatten gelobt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde loben | werde gelobt haben | ich |
| du | wirst loben | wirst gelobt haben | du |
| er/es/sie | wird loben | wird gelobt haben | er/es/sie |
| wir | werden loben | werden gelobt haben | wir |
| ihr | werdet loben | werdet gelobt haben | ihr |
| sie/Sie | werden loben | werden gelobt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lobe | habe gelobt | ich |
| du | lobest | habest gelobt | du |
| er/es/sie | lobe | habe gelobt | er/es/sie |
| wir | loben | haben gelobt | wir |
| ihr | lobet | habet gelobt | ihr |
| sie/Sie | loben | haben gelobt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde loben | werde gelobt haben | ich |
| du | werdest loben | werdest gelobt haben | du |
| er/es/sie | wird loben | werde gelobt haben | er/es/sie |
| wir | werden loben | werden gelobt haben | wir |
| ihr | werdet loben | werdet gelobt haben | ihr |
| sie/Sie | werden loben | werden gelobt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | lobte | hätte gelobt | ich |
| du | lobtest | hättest gelobt | du |
| er/es/sie | lobte | hätte gelobt | er/es/sie |
| wir | lobten | hätten gelobt | wir |
| ihr | lobtet | hättet gelobt | ihr |
| sie/Sie | lobten | hätten gelobt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde loben | würde gelobt haben | ich |
| du | würdest loben | würdest gelobt haben | du |
| er/es/sie | würde loben | würde gelobt haben | er/es/sie |
| wir | würden loben | würden gelobt haben | wir |
| ihr | würdet loben | würdet gelobt haben | ihr |
| sie/Sie | würden loben | würden gelobt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lob(e) | loben | lobt | loben |