Bedeutungen

[1] cum, with, in conjunction with -

[2] (1)with, accompanied by;

[3] (2)for, because, on account of, due to the fact that;

[4] (3)also, too, as well, in addition

Synonym

Präposition

Worttrennung

mit

IPA mɪt

Hörbeispiele: mit

Reime -ɪt

mịt

1. Du bist so ungeduldig mit mir.
   You're so impatient with me.
2. Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
   I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
3. Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
   I think my living with you has influenced your way of living.
4. Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
   You wanted to tell me about freedom?
5. Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
   I don't have anyone who'd travel with me.
查看更多 ...
6. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
   Those who live in glass houses should not throw stones.
7. Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
   It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No".
8. Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
   I have a bone to pick with you.
9. Tanzt du mit mir?
   Would you like to dance with me?
10. Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
    Come on, play with me, I'm so bored!
11. Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
    It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
12. Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
    If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
13. Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
    Look at me when I talk to you!
14. Was bringt das mit sich?
    What does it involve?
15. Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
    Why is life so full of suffering?
16. In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
    In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
17. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
    "Good morning", said Tom with a smile.
18. Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
    At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
19. Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
    Hey, look, a three-headed monkey!
20. Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
    Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
收起 ...

Definitions

[1] n. MIT (Massachusetts Institute of Technology) , Massachusetts Institut für Technologie (Universität)