prägen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] fix, set firmly;
- [2] emboss, decorate with a design which is raised above a surface;
- [3] mold, stamp, place in imprint, work or shape with a tool
Synonym
Verb, regelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | präge | ||
| du | prägst | |||
| er, sie, es | prägt | |||
| Präteritum | ich | prägte | ||
| Konjunktiv II | ich | prägte | ||
| Imperativ | Singular | präge! präg |
||
| Plural | prägt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geprägt | |||
Worttrennung
- prä·gen, Präteritum präg·te, P II ge·prägt
- IPA ˈpʀɛːɡn̩, ˈpʀɛːɡŋ̍, Präteritum ˈpʀɛːktə, P II ɡəˈpʀɛːkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛːɡn̩
- prä̲gen
prägen
例句
来自 Tatoeba
-
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
-
Das Verb "to downdate" existiert nicht im englischen Wortschatz, aber lass es uns einfach trotzdem prägen.
The verb "to downdate" does not exist in the English lexicon, but let's go ahead and coin it anyway.
-
Es ist die Sprache eines Menschen, die seine Weltsicht ganz wesentlich prägt.
Language determines a person's world view to a considerable extent.
-
Prägt es euch ein.
Memorize it.
-
Prägen Sie es sich ein.
Memorize it.
查看更多 ...
prägen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| prägen | prägend | geprägt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | präge | prägte | ich |
| du | prägst | prägtest | du |
| er/es/sie | prägt | prägte | er/es/sie |
| wir | prägen | prägten | wir |
| ihr | prägt | prägtet | ihr |
| sie/Sie | prägen | prägten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geprägt | hatte geprägt | ich |
| du | hast geprägt | hattest geprägt | du |
| er/es/sie | hat geprägt | hatte geprägt | er/es/sie |
| wir | haben geprägt | hatten geprägt | wir |
| ihr | habt geprägt | hattet geprägt | ihr |
| sie/Sie | haben geprägt | hatten geprägt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde prägen | werde geprägt haben | ich |
| du | wirst prägen | wirst geprägt haben | du |
| er/es/sie | wird prägen | wird geprägt haben | er/es/sie |
| wir | werden prägen | werden geprägt haben | wir |
| ihr | werdet prägen | werdet geprägt haben | ihr |
| sie/Sie | werden prägen | werden geprägt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | präge | habe geprägt | ich |
| du | prägest | habest geprägt | du |
| er/es/sie | präge | habe geprägt | er/es/sie |
| wir | prägen | haben geprägt | wir |
| ihr | präget | habet geprägt | ihr |
| sie/Sie | prägen | haben geprägt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde prägen | werde geprägt haben | ich |
| du | werdest prägen | werdest geprägt haben | du |
| er/es/sie | wird prägen | werde geprägt haben | er/es/sie |
| wir | werden prägen | werden geprägt haben | wir |
| ihr | werdet prägen | werdet geprägt haben | ihr |
| sie/Sie | werden prägen | werden geprägt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | prägte | hätte geprägt | ich |
| du | prägtest | hättest geprägt | du |
| er/es/sie | prägte | hätte geprägt | er/es/sie |
| wir | prägten | hätten geprägt | wir |
| ihr | prägtet | hättet geprägt | ihr |
| sie/Sie | prägten | hätten geprägt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde prägen | würde geprägt haben | ich |
| du | würdest prägen | würdest geprägt haben | du |
| er/es/sie | würde prägen | würde geprägt haben | er/es/sie |
| wir | würden prägen | würden geprägt haben | wir |
| ihr | würdet prägen | würdet geprägt haben | ihr |
| sie/Sie | würden prägen | würden geprägt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | präg(e) | prägen | prägt | prägen |