reparieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] fix, repair, mend, improve, refit, readjust, readapt, correct a problem or malfunction, set right
Synonym
- ausbessern, basteln, flicken, flickschustern, herrichten, instandsetzen, kitten, reparieren, richten, schustern, zurechtmachen (ugs.)
- in Schuss bringen (ugs.), in Stand setzen, instandsetzen, renovieren, reparieren, überholen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | repariere | ||
| du | reparierst | |||
| er, sie, es | repariert | |||
| Präteritum | ich | reparierte | ||
| Konjunktiv II | ich | reparierte | ||
| Imperativ | Singular | repariere! reparier |
||
| Plural | repariert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | repariert | |||
Worttrennung
- re·pa·rie·ren, Präteritum re·pa·rier·te, P II re·pa·riert
- IPA ʀepaˈʀiːʀən, Präteritum ʀepaˈʀiːɐ̯tə, P II ʀepaˈʀiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum reparierte
, P II repariert
- Reime -iːʀən
- repari̲e̲ren
reparieren
例句
来自 Tatoeba
-
Meine Uhr muss repariert werden.
My watch needs mending.
-
Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.
I got my bicycle repaired.
-
Sein Auto wurde gerade repariert.
His car has just been repaired.
-
Mein Auto muss repariert werden.
My car needs repairing.
-
Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
I managed to repair my car by myself.
查看更多 ...
reparieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| reparieren | reparierend | repariert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | repariere | reparierte | ich |
| du | reparierst | repariertest | du |
| er/es/sie | repariert | reparierte | er/es/sie |
| wir | reparieren | reparierten | wir |
| ihr | repariert | repariertet | ihr |
| sie/Sie | reparieren | reparierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe repariert | hatte repariert | ich |
| du | hast repariert | hattest repariert | du |
| er/es/sie | hat repariert | hatte repariert | er/es/sie |
| wir | haben repariert | hatten repariert | wir |
| ihr | habt repariert | hattet repariert | ihr |
| sie/Sie | haben repariert | hatten repariert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde reparieren | werde repariert haben | ich |
| du | wirst reparieren | wirst repariert haben | du |
| er/es/sie | wird reparieren | wird repariert haben | er/es/sie |
| wir | werden reparieren | werden repariert haben | wir |
| ihr | werdet reparieren | werdet repariert haben | ihr |
| sie/Sie | werden reparieren | werden repariert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | repariere | habe repariert | ich |
| du | reparierest | habest repariert | du |
| er/es/sie | repariere | habe repariert | er/es/sie |
| wir | reparieren | haben repariert | wir |
| ihr | reparieret | habet repariert | ihr |
| sie/Sie | reparieren | haben repariert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde reparieren | werde repariert haben | ich |
| du | werdest reparieren | werdest repariert haben | du |
| er/es/sie | wird reparieren | werde repariert haben | er/es/sie |
| wir | werden reparieren | werden repariert haben | wir |
| ihr | werdet reparieren | werdet repariert haben | ihr |
| sie/Sie | werden reparieren | werden repariert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | reparierte | hätte repariert | ich |
| du | repariertest | hättest repariert | du |
| er/es/sie | reparierte | hätte repariert | er/es/sie |
| wir | reparierten | hätten repariert | wir |
| ihr | repariertet | hättet repariert | ihr |
| sie/Sie | reparierten | hätten repariert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde reparieren | würde repariert haben | ich |
| du | würdest reparieren | würdest repariert haben | du |
| er/es/sie | würde reparieren | würde repariert haben | er/es/sie |
| wir | würden reparieren | würden repariert haben | wir |
| ihr | würdet reparieren | würdet repariert haben | ihr |
| sie/Sie | würden reparieren | würden repariert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | repariere | reparieren | repariert | reparieren |