Bedeutungen

[1] (1)attune, tune, adjust to obtain correct musical pitch;

[2] vote

Synonym

Verb

Worttrennung

stim·men, Präteritum stimm·te, P II ge·stimmt

IPA ˈʃtɪmən, Präteritum ˈʃtɪmtə, P II ɡəˈʃtɪmt

Hörbeispiele:

deutsch: , Präteritum stimmte , P II gestimmt

österreichisch: , Präteritum stimmte , P II gestimmt

Reime -ɪmən

stịmmen

1. Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.
   The orchestra makes discordant noises when tuning up.
2. Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen.
   Something must be wrong with the camera.
3. Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.
   Her story can't be true. She often tells lies.
4. Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
   It seems that something is wrong with this car.
5. Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
   He did not consent to his daughter's marriage.
查看更多 ...
6. Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein.
   What he says always corresponds with what he does.
7. Ihre Berichte stimmen nicht überein.
   Their reports don't accord.
8. Sie stimmte meiner Idee zu.
   She agreed with my idea.
9. Sie sagte, sie sei zwanzig Jahre alt, was nicht stimmte.
   She said she was twenty years old, which was not true.
10. Wir stimmen dann jetzt über das Abstimmungsverfahren ab.
    We're voting now on the voting procedure.
11. Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
    The employees voted on the manager's proposal.
12. Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.
    The employees voted on the manager's proposal.
13. Die Familienmitglieder stimmten darüber ab, in was für einem Restaurant sie zu Abend essen sollten.
    The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner.
14. Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.
    Singers use microphones to make their voices louder.
15. Meine Gedanken stimmen mit deren überein.
    My thoughts are in agreement with them.
16. Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
    We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
17. Er hat zugegeben, dass es stimmte.
    He acknowledged it to be true.
18. Allem Anschein nach stimmten seine Aussagen.
    To all appearance his statement was true.
19. Ihre Stimmen ähneln sich am Telefon.
    Their voices sound similar over the phone.
20. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
    A majority voted against the bill.
收起 ...

stimmen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式