umgehend

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] immediate, instantaneous, prompt;
by-passing, going-round

[2] (1)immediately, instantaneously, instantly, promptly

Synonym

  1. alsbald, am besten gestern (ugs.), auf Anhieb, auf dem Fuß folgend (ugs.), auf der Stelle, augenblicklich, aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.), aus dem Stand, aus dem Stegreif, direkt, fristlos, geradewegs, gleich, instantan, Knall auf Fall, mir nichts, dir nichts (ugs.), ohne (viel) Federlesens, ohne langes Überlegen, ohne sich lange zu besinnen, ohne Umschweife, ohne Umwege, ohne Zeitverzug, postwendend, prompt, schleunigst, schnurstracks (ugs.), sofort, sogleich, stante pede (lat.), stracks, umgehend, unmittelbar, unverzüglich, vom Blatt spielen (Musik) (fachspr.), vom Fleck weg (ugs.), von jetzt auf gleich, wie jemand ging und stand
  2. aus erster Hand, brühwarm (ugs.), sofort, stracks, umgehend, unbesehen
  3. fix (ugs.), instantan, mit sofortiger Wirkung, ohne Verzögerung, ohne zeitliche Verzögerung, ohne Zeitverzug, postwendend, prompt (ugs.), schnurstracks, sofort, sofortig, umgehend, unmittelbar, unverzüglich, wie aus der Pistole geschossen (ugs.)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
umgehend

Worttrennung

um·ge·hend,
Aussprache
IPA ˈʊmɡeːənt
Hörbeispiele:
Betonung
ụmgehend

   umgehend 例句 来自 Tatoeba
  1. Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
    He commanded me to leave the room immediately.
  2. Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen.
    You'd better go to see your family doctor at once.
  3. Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
    When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
  4. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
    They set to work at once.
  5. Du solltest dir besser umgehend die Haare schneiden lassen.
    You'd better have your hair cut at once.
  6. 查看更多 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ umgehender umgehende umgehendes umgehende
Genitiv umgehenden umgehender umgehenden umgehender
Dativ umgehendem umgehender umgehendem umgehenden
Akkusativ umgehenden umgehende umgehendes umgehende

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der umgehende die umgehende das umgehende die umgehenden
Genitiv des umgehenden der umgehenden des umgehenden der umgehenden
Dativ dem umgehenden der umgehenden dem umgehenden den umgehenden
Akkusativ den umgehenden die umgehende das umgehende die umgehenden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein umgehender keine umgehende kein umgehendes keine umgehenden
Genitiv keines umgehenden keiner umgehenden keines umgehenden keiner umgehenden
Dativ keinem umgehenden keiner umgehenden keinem umgehenden keinen umgehenden
Akkusativ keinen umgehenden keine umgehende kein umgehendes keine umgehenden