"unbedeutend" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典

unbedeutend

Adj. Z

unbedeutend

Bedeutungen

[1] meaningless, insignificant, unimportant;

minor, slight; inconsequential, trivial, of no account

[2] (1)insignificantly, in an unimportant manner;

worthlessly; inconsequentially, without influence; slightly, trivially

Synonym

banal, bedeutungsleer, bedeutungslos, belanglos, blass (ugs.), das Gegenteil von ... (z.B. spannend) (ugs.), durchschnittlich, fade, farblos, flach (ugs.), gehaltlos, grau (ugs.), inhaltsleer, konturlos, nach nichts aussehen(d) (ugs.), nicht weiter der Rede wert, nichtssagend, ohne Ausdruckskraft, ohne Pointe, ohne Substanz, ohne Überraschungen, reizlos, schablonenhaft, schal, substanzarm, substanzlos, unauffällig, unbedeutend, unlebendig, unscheinbar, unspektakulär, verhalten, vorhersagbar, witzlos (ugs.)
bedeutungslos, belanglos, egal, irrelevant, kannste vergessen (ugs.), keinen Schuss Pulver wert (ugs.), kleiner Fisch (ugs.), marginal, nachgeordnet, nachrangig, Nebensache, nebensächlich, nicht der Rede wert, nicht entscheidend, nicht ins Gewicht fallend, nicht von Interesse, nicht wichtig, nichtssagend, nur ein müdes Lächeln übrig haben (für) (ugs.), ohne Belang, peripher, sei's drum (ugs.), sekundär, unbedeutend, unbeträchtlich, unerheblich, uninteressant, unmaßgeblich, unter "ferner liefen" (ugs.), unwesentlich, unwichtig, vernachlässigbar, von untergeordneter Bedeutung, zu vernachlässigen
dünn (ugs.), gering, kaum, klein, marginal, mickerig (ugs.), mickrig (ugs.), überschaubar (iron.) (ugs.), unbedeutend, wenig, winzig
kleiner Fisch (ugs.), nachgeordnet, nicht wichtig, sekundär, unbedeutend, unter "ferner liefen" (ugs.), untergeordnet

unbedeutend

Positiv	Komparativ	Superlativ
unbedeutend	unbedeutender	unbedeutendsten

Worttrennung

un·be·deu·tend, Komparativ un·be·deu·ten·der, Superlativ am un·be·deu·tends·ten

Aussprache

IPA ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩t, Komparativ ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩dɐ, Superlativ ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩tstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ unbedeutender , Superlativ am unbedeutendsten

Betonung

ụnbedeutend

unbedeutend 例句来自 Tatoeba

Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.

Some couples argue over minor issues.
Es ist ein unbedeutender Vorfall.

It's a trifle incident.
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.

We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Das Haus benötigt nur unbedeutende Reparaturen.

The house only needs minor repairs.
Tom kam sich unbedeutend vor, als er zum Nachthimmel emporblickte.

Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	unbedeutender	unbedeutende	unbedeutendes	unbedeutende
Genitiv	unbedeutenden	unbedeutender	unbedeutenden	unbedeutender
Dativ	unbedeutendem	unbedeutender	unbedeutendem	unbedeutenden
Akkusativ	unbedeutenden	unbedeutende	unbedeutendes	unbedeutende

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der unbedeutende	die unbedeutende	das unbedeutende	die unbedeutenden
Genitiv	des unbedeutenden	der unbedeutenden	des unbedeutenden	der unbedeutenden
Dativ	dem unbedeutenden	der unbedeutenden	dem unbedeutenden	den unbedeutenden
Akkusativ	den unbedeutenden	die unbedeutende	das unbedeutende	die unbedeutenden

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein unbedeutender	keine unbedeutende	kein unbedeutendes	keine unbedeutenden
Genitiv	keines unbedeutenden	keiner unbedeutenden	keines unbedeutenden	keiner unbedeutenden
Dativ	keinem unbedeutenden	keiner unbedeutenden	keinem unbedeutenden	keinen unbedeutenden
Akkusativ	keinen unbedeutenden	keine unbedeutende	kein unbedeutendes	keine unbedeutenden