verachten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] despise, contemn, treat with contempt, scorn, hold in scorn, regard with disdain

Synonym

  1. (jemanden) über die Achsel ansehen (ugs.), abjizieren, herabblicken, verachten
  2. abhorreszieren, degoutieren, hassen, verabscheuen, verachten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verachte
du verachtest
er, sie, es verachtet
Präteritum ich verachtete
Konjunktiv II ich verachtete
Imperativ Singular verachte!
Plural verachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verachtet

Worttrennung

ver·ach·ten, Präteritum ver·ach·te·te, P II ver·ach·tet
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʔaχtn̩, fɛɐ̯ˈʔaχtən, Präteritum fɛɐ̯ˈʔaχtətə, P II fɛɐ̯ˈʔaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum verachtete , P II verachtet
Reime -aχtn̩
Betonung
verạchten

  1. Sie verachtet Menschen, die faul sind.
    She looks down on people who are idle.
  2. Du verachtest Nick, nicht wahr?
    You despise Nick, don't you?
  3. Sie verachtete ihn.
    She despised him.
  4. Verachte niemand, nur weil er ärmlich gekleidet ist.
    Don't despise a man just because he is poorly dressed.
  5. Weil er keinen Preis gewonnen hat, darfst du ihn nicht verachten.
    You mustn't despise him because he didn't win a prize.
  6. 查看更多 ...

verachten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verachten verachtend verachtet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verachte verachtete ich
du verachtest verachtetest du
er/es/sie verachtet verachtete er/es/sie
wir verachten verachteten wir
ihr verachtet verachtetet ihr
sie/Sie verachten verachteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verachtet hatte verachtet ich
du hast verachtet hattest verachtet du
er/es/sie hat verachtet hatte verachtet er/es/sie
wir haben verachtet hatten verachtet wir
ihr habt verachtet hattet verachtet ihr
sie/Sie haben verachtet hatten verachtet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verachten werde verachtet haben ich
du wirst verachten wirst verachtet haben du
er/es/sie wird verachten wird verachtet haben er/es/sie
wir werden verachten werden verachtet haben wir
ihr werdet verachten werdet verachtet haben ihr
sie/Sie werden verachten werden verachtet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verachte habe verachtet ich
du verachtest habest verachtet du
er/es/sie verachte habe verachtet er/es/sie
wir verachten haben verachtet wir
ihr verachtet habet verachtet ihr
sie/Sie verachten haben verachtet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verachten werde verachtet haben ich
du werdest verachten werdest verachtet haben du
er/es/sie wird verachten werde verachtet haben er/es/sie
wir werden verachten werden verachtet haben wir
ihr werdet verachten werdet verachtet haben ihr
sie/Sie werden verachten werden verachtet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verachtete hätte verachtet ich
du verachtetest hättest verachtet du
er/es/sie verachtete hätte verachtet er/es/sie
wir verachteten hätten verachtet wir
ihr verachtetet hättet verachtet ihr
sie/Sie verachteten hätten verachtet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verachten würde verachtet haben ich
du würdest verachten würdest verachtet haben du
er/es/sie würde verachten würde verachtet haben er/es/sie
wir würden verachten würden verachtet haben wir
ihr würdet verachten würdet verachtet haben ihr
sie/Sie würden verachten würden verachtet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verachte verachten verachtet verachten