Bedeutungen

[1] amaze, astound, stun, dumfound

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·blüf·fen, Präteritum ver·blüff·te, P II ver·blüfft

verblụ̈ffen

1. Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.
   He amazed everyone by passing his driving test.
2. Ich bin verblüfft.
   I am dumbfounded.
3. Ausländer verblüffen mich.
   Foreigners astound me.
4. Die Frage hat mich total verblüfft.
   The question foxed me completely.
5. "Wie habe sie es geschafft, eine Aktenmappe in Ihrer Tasche unterzubringen?!" fragte die Frau verblüfft.
   "How did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned.
查看更多 ...
6. „Dritter Wunsch?“ Der alte Mann war verblüfft. „Wie kann es ein dritter Wunsch sein, wenn ich keinen ersten und zweiten Wunsch gehabt habe?“
   "Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"
7. Ihre Verantwortungslosigkeit verblüfft mich.
   I'm surprised by her lack of responsability.
8. Yoko tanze mit einer Grazie, die uns verblüffte.
   Yoko danced with a grace that surprised us.
9. Das unerwartete Ergebnis verblüffte ihn.
   He was perplexed at the unexpected result.
10. Halb verblüfft, halb bekümmert, brachte sie kein Wort heraus.
    Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
11. Er verblüffte alle mit dem Bestehen seiner Fahrprüfung.
    He amazed everyone by passing his driving test.
12. Der Erfolg des Unternehmens verblüffte alle.
    The success of the enterprise astonished everybody.
13. Wir sind verblüfft.
    We're baffled.
14. Wenn du sie nicht durch Geschicklichkeit beeindrucken kannst, dann verblüffe sie mit Blödsinn.
    If you can't impress them with skill, impress them with idiocy.
15. Als er hereinkam, war ich zu verblüfft und überrascht, um irgendwas zu sagen.
    When he came in, I was too stupefied and surprised to say anything.
16. Tom war verblüfft.
    Tom was perplexed.
17. Tom schaute verblüfft.
    Tom looked perplexed.
18. Ich bin von dir verblüfft.
    I'm surprised at you.
19. Tom ist verblüfft.
    Tom's amazed.
20. Sein plötzlicher Stimmungswandel hat mich völlig verblüfft.
    I was completely bewildered by his sudden change of mood.
收起 ...

verblüffen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式