Bedeutungen

[1] consumed, spent, used up

Synonym

Worttrennung

ver|braucht

Betonung

verbra̲u̲cht

1. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
   I consumed my whole energy.
2. Japan verbraucht viel Papier.
   Japan consumes a lot of paper.
3. Ich finde, dass der Tisch zu viel Platz verbraucht.
   I think this table takes up too much space.
4. Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere.
   In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
5. Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.
   Our college uses far too much electricity.
查看更多 ...
6. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
   This air conditioner consumes a lot of electricity.
7. Warum siehst du so verbraucht aus?
   Why do you look so worn out?
8. Wir haben die ganzen Naturschätze verbraucht.
   We have consumed all the natural resources.
9. Diese Maschine verbraucht das meiste Öl.
   This engine consumes the most oil.
10. Wir haben die Naturschätze der Erde verbraucht, als wären sie grenzenlos.
    We have used earth's energy resources as if they were limitless.
11. Japan verbraucht eine große Menge an Papier.
    Japan consumes a lot of paper.
12. In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht.
    Japan consumes a lot of paper.
13. Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht.
    The button battery for my computer's timer died.
14. Mein Wagen verbraucht viel Benzin.
    My car is a gas-hog.
15. Er hat seine Energie verbraucht.
    He has run out of energy.
16. Einige Wissenschaftler prognostizieren, dass die Ölreserven der Welt innerhalb eines Jahrhunderts verbraucht sein werden.
    Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
17. Zuerst verbraucht man seine Gesundheit, um zu Geld zu kommen; dann sein Geld, um die Gesundheit zurückzuholen.
    First you squander your health to acquire money; then your money to get your health back.
18. Die Luft in diesem Zimmer ist verbraucht.
    The air in this room is foul.
19. In einer Wegwerfgesellschaft wie dieser ist es eine Tugend, etwas so lange zu verwenden, bis es sich verbraucht hat.
    In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	verbraucht
Stamm	verbraucht
komparativ	verbrauchter
superlativ	am verbrauchtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verbrauchter	verbrauchte	verbrauchtes	verbrauchte
Genitiv	verbrauchten	verbrauchter	verbrauchten	verbrauchter
Dativ	verbrauchtem	verbrauchter	verbrauchtem	verbrauchten
Akkusativ	verbrauchten	verbrauchte	verbrauchtes	verbrauchte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verbrauchte	die verbrauchte	das verbrauchte	die verbrauchten
Genitiv	des verbrauchten	der verbrauchten	des verbrauchten	der verbrauchten
Dativ	dem verbrauchten	der verbrauchten	dem verbrauchten	den verbrauchten
Akkusativ	den verbrauchten	die verbrauchte	das verbrauchte	die verbrauchten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verbrauchter	keine verbrauchte	kein verbrauchtes	keine verbrauchten
Genitiv	keines verbrauchten	keiner verbrauchten	keines verbrauchten	keiner verbrauchten
Dativ	keinem verbrauchten	keiner verbrauchten	keinem verbrauchten	keinen verbrauchten
Akkusativ	keinen verbrauchten	keine verbrauchte	kein verbrauchtes	keine verbrauchten