Bedeutungen

[1] reliable, dependable, credible, trustworthy

[2] (1)reliably, in a credible manner, dependably, in a trustworthy manner

Synonym

Adjektiv

Veraltete Schreibweisen

verläßlich

ver·läss·lich, Komparativ ver·läss·li·cher, Superlativ am ver·läss·lichs·ten

IPA ˌfɛɐ̯ˈlɛslɪç, Komparativ ˌfɛɐ̯ˈlɛslɪçɐ, Superlativ ˌfɛɐ̯ˈlɛslɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ verlässlicher , Superlativ am verlässlichsten

Reime -ɛslɪç

verlạ̈sslich

1. Er ist ein verlässlicher Chef.
   He is a dependable boss.
2. Sie ist eine verlässliche Person.
   She is a reliable person.
3. Soweit ich weiß, ist er verlässlich.
   As far as I know, he is reliable.
4. Er ist nicht verlässlich.
   He cannot be relied on.
5. Aus ihm wurde ein sehr verlässlicher Mann.
   He grew up to be a very reliable man.
查看更多 ...
6. Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.
   The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
7. Ich glaube, er ist ein verlässlicher Mann.
   I believe that he is a reliable man.
8. Tom ist arbeitsam und verlässlich.
   Tom is hardworking and dependable.
9. Tom ist sehr verlässlich.
   Tom is very reliable.
10. Es ist einfacher und verlässlicher.
    It's simpler and more reliable.
11. Tom ist ein verlässlicher Mensch.
    Tom is a dependable person.
12. Ich habe das aus verlässlicher Quelle erfahren.
    I heard it from a reliable source.
13. Es ist fragwürdig, ob diese Daten verlässlich sind.
    It is questionable whether this data can be relied on.
14. Soweit ich weiß, ist er ein verlässlicher Freund.
    As far as I know, he is a reliable friend.
15. Hältst du Tom wirklich für verlässlich?
    Do you really believe that Tom is reliable?
16. Haltet ihr Tom wirklich für verlässlich?
    Do you really believe that Tom is reliable?
17. Halten Sie Tom wirklich für verlässlich?
    Do you really believe that Tom is reliable?
18. Tom beschrieb sich in den Bekanntschaftsanzeigen als verlässlichen, engagierten, gottesfürchtigen Vierzigjährigen, der auf der Suche nach einer gleichgesinnten Lebensgefährtin sei.
    Tom described himself in the lonely hearts' column as a dependable, dedicated, God-fearing 40-year-old who was seeking a like-minded female for companionship.
19. Vielleicht sollten wir in der Lokalzeitung eine Suchanzeige nach einem verlässlichen Anstreicher aufgeben.
    Perhaps we should advertise in the local newspaper for a reliable house painter.
20. Um Ordnung in diesem Chaos zu stiften, brauchen wir einen verlässlich funktionierenden Kontrollmechanismus.
    In order to bring about order in this chaos, we need a reliably functioning control mechanism.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Bedeutungen

[1] (new spell.=verlässlich) reliable, dependable, credible, trustworthy

[2] (1)(new spell.=verlässlich) reliably, in a credible manner, dependably, in a trustworthy manner