vertrösten
Bedeutungen
- [1] put off, postpone;
- [2] illude, feed with hopes
Synonym
-
(jemanden auf etwas) warten lassen,
(jemanden) im Unklaren lassen,
(sich jemanden) warm halten (ugs.),
abspeisen (ugs.),
ausweichen,
ausweichende Antworten geben,
hinhalten,
Katz und Maus spielen (mit jemandem) (ugs.),
schmoren lassen (ugs.),
trösten (mit),
vertrösten,
zappeln lassen (ugs.),
Zeit gewinnen wollen
schwaches Verb
Worttrennung
- ver|trös|ten
Betonung
- vertrö̲sten
vertrösten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
vertrösten |
vertröstend |
vertröstet |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
vertröste |
vertröstete |
ich |
du |
vertröstest |
vertröstetest |
du |
er/es/sie |
vertröstet |
vertröstete |
er/es/sie |
wir |
vertrösten |
vertrösteten |
wir |
ihr |
vertröstet |
vertröstetet |
ihr |
sie/Sie |
vertrösten |
vertrösteten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe vertröstet |
hatte vertröstet |
ich |
du |
hast vertröstet |
hattest vertröstet |
du |
er/es/sie |
hat vertröstet |
hatte vertröstet |
er/es/sie |
wir |
haben vertröstet |
hatten vertröstet |
wir |
ihr |
habt vertröstet |
hattet vertröstet |
ihr |
sie/Sie |
haben vertröstet |
hatten vertröstet |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde vertrösten |
werde vertröstet haben |
ich |
du |
wirst vertrösten |
wirst vertröstet haben |
du |
er/es/sie |
wird vertrösten |
wird vertröstet haben |
er/es/sie |
wir |
werden vertrösten |
werden vertröstet haben |
wir |
ihr |
werdet vertrösten |
werdet vertröstet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden vertrösten |
werden vertröstet haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
vertröste |
habe vertröstet |
ich |
du |
vertröstest |
habest vertröstet |
du |
er/es/sie |
vertröste |
habe vertröstet |
er/es/sie |
wir |
vertrösten |
haben vertröstet |
wir |
ihr |
vertröstet |
habet vertröstet |
ihr |
sie/Sie |
vertrösten |
haben vertröstet |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde vertrösten |
werde vertröstet haben |
ich |
du |
werdest vertrösten |
werdest vertröstet haben |
du |
er/es/sie |
wird vertrösten |
werde vertröstet haben |
er/es/sie |
wir |
werden vertrösten |
werden vertröstet haben |
wir |
ihr |
werdet vertrösten |
werdet vertröstet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden vertrösten |
werden vertröstet haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
vertröstete |
hätte vertröstet |
ich |
du |
vertröstetest |
hättest vertröstet |
du |
er/es/sie |
vertröstete |
hätte vertröstet |
er/es/sie |
wir |
vertrösteten |
hätten vertröstet |
wir |
ihr |
vertröstetet |
hättet vertröstet |
ihr |
sie/Sie |
vertrösteten |
hätten vertröstet |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde vertrösten |
würde vertröstet haben |
ich |
du |
würdest vertrösten |
würdest vertröstet haben |
du |
er/es/sie |
würde vertrösten |
würde vertröstet haben |
er/es/sie |
wir |
würden vertrösten |
würden vertröstet haben |
wir |
ihr |
würdet vertrösten |
würdet vertröstet haben |
ihr |
sie/Sie |
würden vertrösten |
würden vertröstet haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
vertröste |
vertrösten |
vertröstet |
vertrösten |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish