vorhalten

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] reproach, charge with, accuse of

Synonym

  1. anschuldigen, beschuldigen, vorhalten, vorwerfen, Vorwürfe machen, zum Vorwurf machen
  2. vorhalten, vorrätig halten

starkes Verb

Worttrennung

vor|hal|ten
Betonung
vo̲rhalten

  1. Ich hatte ein Frühstück, das vorhielt.
    I had a sustaining breakfast.
  2. Das Geld wird ungefähr einen Monat vorhalten.
    The money will carry us for about a month.
  3. Tom und seine Freunde wurden mit vorgehaltener Waffe ausgeraubt.
    Tom and his friends were robbed at gunpoint.

vorhalten

vor st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
vorhalten vorhaltend vorgehalten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich halte vor hielt vor ich
du hältst vor hieltest vor du
er/es/sie hält vor hielt vor er/es/sie
wir halten vor hielten vor wir
ihr haltet vor hieltet vor ihr
sie/Sie halten vor hielten vor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe vorgehalten hatte vorgehalten ich
du hast vorgehalten hattest vorgehalten du
er/es/sie hat vorgehalten hatte vorgehalten er/es/sie
wir haben vorgehalten hatten vorgehalten wir
ihr habt vorgehalten hattet vorgehalten ihr
sie/Sie haben vorgehalten hatten vorgehalten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde vorhalten werde vorgehalten haben ich
du wirst vorhalten wirst vorgehalten haben du
er/es/sie wird vorhalten wird vorgehalten haben er/es/sie
wir werden vorhalten werden vorgehalten haben wir
ihr werdet vorhalten werdet vorgehalten haben ihr
sie/Sie werden vorhalten werden vorgehalten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich halte vor habe vorgehalten ich
du haltest vor habest vorgehalten du
er/es/sie halte vor habe vorgehalten er/es/sie
wir halten vor haben vorgehalten wir
ihr haltet vor habet vorgehalten ihr
sie/Sie halten vor haben vorgehalten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde vorhalten werde vorgehalten haben ich
du werdest vorhalten werdest vorgehalten haben du
er/es/sie wird vorhalten werde vorgehalten haben er/es/sie
wir werden vorhalten werden vorgehalten haben wir
ihr werdet vorhalten werdet vorgehalten haben ihr
sie/Sie werden vorhalten werden vorgehalten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hielte vor hätte vorgehalten ich
du hieltest vor hättest vorgehalten du
er/es/sie hielte vor hätte vorgehalten er/es/sie
wir hielten vor hätten vorgehalten wir
ihr hieltet vor hättet vorgehalten ihr
sie/Sie hielten vor hätten vorgehalten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde vorhalten würde vorgehalten haben ich
du würdest vorhalten würdest vorgehalten haben du
er/es/sie würde vorhalten würde vorgehalten haben er/es/sie
wir würden vorhalten würden vorgehalten haben wir
ihr würdet vorhalten würdet vorgehalten haben ihr
sie/Sie würden vorhalten würden vorgehalten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ halt(e) vor halten vor haltet vor halten vor