Bedeutungen

[1] widen, expand, stretch, broaden, dilate, swell

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

wei|ten

we̲i̲ten

1. Sie trug einen langen, weiten Mantel.
   She wore a long, loose coat.
2. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
   Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
3. Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.
   He came all the way from Chicago.
4. Die ASEAN-Staaten haben einen weiten Weg zurückgelegt.
   The ASEAN nations have come a long way.
5. Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Zeit durcheilen.
   Books are ships which pass through the vast sea of time.
查看更多 ...
6. Vielen Dank, dass Sie den weiten Weg gekommen sind, um mich zu besuchen.
   Thank you very much for coming all the way to see me.
7. Er kam den weiten Weg von Kyushu, um die Mona Lisa zu sehen.
   He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
8. Tom hat so viel zugenommen, dass er seine Hose weiten lassen musste.
   Tom put on so much weight that he had to have his pants let out.
9. Ich habe eigens den weiten Weg gemacht. Du könntest dir wenigstens anhören, was ich zu sagen habe.
   I came all this way. You could at least listen to what I have to say.
10. Eines Tages traf er auf einem weiten, blumenübersäten Feld einen Bären, einen großen russischen Bären.
    One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.
11. Die Tageszeitung bringt die Probleme der weiten Welt an den Frühstückstisch.
    The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.
收起 ...

weiten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式