zusagen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zu sagen) promise, confirm, approve;
[2] accept, receive;
[3] allow, permit

Synonym

  1. (gut) angenommen werden, (jemandem) angenehm (sein), (jemandem) sympathisch sein, akzeptiert werden, Anklang finden (bei), behagen, gefallen, Gefallen finden, gut ankommen (bei) (ugs.), konvenieren (geh.), passen, zusagen, Zuspruch finden
  2. akzeptieren, bejahen, einwilligen, konsentieren (veraltet), zusagen, zustimmen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich sage zu
du sagst zu
er, sie, es sagt zu
Präteritum ich sagte zu
Konjunktiv II ich sagte zu
Imperativ Singular sag zu!
Plural sagt zu!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben zugesagt

Worttrennung

zu·sa·gen , Präteritum sag·te zu, P II zu·ge·sagt
Aussprache
IPA ˈʦuːzaːɡn̩, Präteritum zaːktə ˈʦuː, P II ˈʦuːɡəzaːkt
Hörbeispiele: , Präteritum sagte zu , P II zugesagt
Betonung
zu̲sagen

   zusagen 例句 来自 Tatoeba
  1. Ich frage mich, was mit ihm nicht stimmt. Er hält derzeit seine Zusagen nicht ein.
    I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
  2. Er betonte, Versprechen einzulösen, die er dem Volk gemacht hatte, hielt aber viele Zusagen nicht ein.
    He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
  3. Tom hat eine Arbeit gefunden, die ihm zusagt.
    Tom found a job that he likes.
  4. Ich hätte zugesagt.
    I would've said yes.
  5. Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.
    I don't remember agreeing to anything.
  6. 查看更多 ...

zusagen

zu sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zusagen zusagend zugesagt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich sage zu sagte zu ich
du sagst zu sagtest zu du
er/es/sie sagt zu sagte zu er/es/sie
wir sagen zu sagten zu wir
ihr sagt zu sagtet zu ihr
sie/Sie sagen zu sagten zu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zugesagt hatte zugesagt ich
du hast zugesagt hattest zugesagt du
er/es/sie hat zugesagt hatte zugesagt er/es/sie
wir haben zugesagt hatten zugesagt wir
ihr habt zugesagt hattet zugesagt ihr
sie/Sie haben zugesagt hatten zugesagt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zusagen werde zugesagt haben ich
du wirst zusagen wirst zugesagt haben du
er/es/sie wird zusagen wird zugesagt haben er/es/sie
wir werden zusagen werden zugesagt haben wir
ihr werdet zusagen werdet zugesagt haben ihr
sie/Sie werden zusagen werden zugesagt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich sage zu habe zugesagt ich
du sagest zu habest zugesagt du
er/es/sie sage zu habe zugesagt er/es/sie
wir sagen zu haben zugesagt wir
ihr saget zu habet zugesagt ihr
sie/Sie sagen zu haben zugesagt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zusagen werde zugesagt haben ich
du werdest zusagen werdest zugesagt haben du
er/es/sie wird zusagen werde zugesagt haben er/es/sie
wir werden zusagen werden zugesagt haben wir
ihr werdet zusagen werdet zugesagt haben ihr
sie/Sie werden zusagen werden zugesagt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich sagte zu hätte zugesagt ich
du sagtest zu hättest zugesagt du
er/es/sie sagte zu hätte zugesagt er/es/sie
wir sagten zu hätten zugesagt wir
ihr sagtet zu hättet zugesagt ihr
sie/Sie sagten zu hätten zugesagt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zusagen würde zugesagt haben ich
du würdest zusagen würdest zugesagt haben du
er/es/sie würde zusagen würde zugesagt haben er/es/sie
wir würden zusagen würden zugesagt haben wir
ihr würdet zusagen würdet zugesagt haben ihr
sie/Sie würden zusagen würden zugesagt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ sag(e) zu sagen zu sagt zu sagen zu