洞若观火 dòngruòguānhuǒas clearly as a blazing fire;see very clearly as through looking at fire 形容对事物观察得清楚明白,就像看火一样 例 老祖台察吏安民,洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》 洞天 dòngtiānfancinating place 道教指神仙居住的地方,意思是洞中别有天地,现在借指引人入胜的境地 例 别有洞天 例 洞天石扉,訇然中开。——唐·李白《梦游天姥吟留别》 洞庭湖 Dòngtíng HúThe Dongting Lake 中国第二大淡水湖,在湖南北部,长江南岸,湖水面积2820平方公里,南面湘江、资水、沅江、澧水注入,北在城陵矶汇入长江,洞庭湖周围为鱼米之乡,现为国家商品粮生产基地之一 洞悉 dòngxī
[1] know clearly∶清楚地知道
例 要洞悉事实发生的奥秘
[2] divine∶凭直觉或以敏锐的洞察力察觉或辨别出
例 没有别的批评家这样完美的洞悉诗人的基本意义 洞箫 dòngxiāoa vertical bamboo flute 箫,因不用蜡蜜封底而得名 洞晓 dòngxiǎohave a clear knowledge of 透彻地了解;精通 例 至于图画、博弈、音律,无不洞晓。——《宋史·丁谓传》 洞穴 dòngxué
[1] cave∶在土中、在峭壁上或在小丘里挖出来的空间,尤指有洞口通到地表面的天然地下室
[2] cavern∶往往指较大的或范围不定的地下洞
[3] grotto∶山洞的深处
洞中肯綮 dòngzhòng-kěnqìnghave a keen insight into matters 洞:透彻、深入。肯綮:筋骨结合的地方,比喻要害、最重要的关键。形容能切中问题的症结 洞烛其奸 dòngzhú-qíjiānsee through a trick 洞:深入,透彻。烛:照亮。形容看透对方的阴谋诡计。亦作“洞察其奸” 例 倘明哲君子,洞察其奸。——清·李汝珍《镜花缘》 洞子 dòngzi