➞ 
überflügeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] outflank, move into a position on the side or flank (Military);
- [2] gain an advantage;
- [3] outmatch, succeed over, be a superior opponent
Synonym
- (jemandem) den Rang ablaufen, (jemanden) (buchstäblich) stehen lassen, (jemanden) (weit) hinter sich lassen, (jemanden) abhängen, (jemanden) alt aussehen lassen (ugs.), (jemanden) blass aussehen lassen, ausstechen, überflügeln, überholen, überrunden, übertreffen, übertrumpfen, vorbeiziehen (an)
überflügeln
例句
来自 Tatoeba
-
Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
-
Er überflügelt bei seiner Arbeit alle.
He gets ahead of everybody in his work.
überflügeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| überflügeln | überflügelnd | überflügelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | überflüg(e)le | überflügelte | ich |
| du | überflügelst | überflügeltest | du |
| er/es/sie | überflügelt | überflügelte | er/es/sie |
| wir | überflügeln | überflügelten | wir |
| ihr | überflügelt | überflügeltet | ihr |
| sie/Sie | überflügeln | überflügelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe überflügelt | hatte überflügelt | ich |
| du | hast überflügelt | hattest überflügelt | du |
| er/es/sie | hat überflügelt | hatte überflügelt | er/es/sie |
| wir | haben überflügelt | hatten überflügelt | wir |
| ihr | habt überflügelt | hattet überflügelt | ihr |
| sie/Sie | haben überflügelt | hatten überflügelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde überflügeln | werde überflügelt haben | ich |
| du | wirst überflügeln | wirst überflügelt haben | du |
| er/es/sie | wird überflügeln | wird überflügelt haben | er/es/sie |
| wir | werden überflügeln | werden überflügelt haben | wir |
| ihr | werdet überflügeln | werdet überflügelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden überflügeln | werden überflügelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | überflüg(e)le | habe überflügelt | ich |
| du | überflügelst | habest überflügelt | du |
| er/es/sie | überflüg(e)le | habe überflügelt | er/es/sie |
| wir | überflügeln | haben überflügelt | wir |
| ihr | überflügelt | habet überflügelt | ihr |
| sie/Sie | überflügeln | haben überflügelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde überflügeln | werde überflügelt haben | ich |
| du | werdest überflügeln | werdest überflügelt haben | du |
| er/es/sie | wird überflügeln | werde überflügelt haben | er/es/sie |
| wir | werden überflügeln | werden überflügelt haben | wir |
| ihr | werdet überflügeln | werdet überflügelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden überflügeln | werden überflügelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | überflügelte | hätte überflügelt | ich |
| du | überflügeltest | hättest überflügelt | du |
| er/es/sie | überflügelte | hätte überflügelt | er/es/sie |
| wir | überflügelten | hätten überflügelt | wir |
| ihr | überflügeltet | hättet überflügelt | ihr |
| sie/Sie | überflügelten | hätten überflügelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde überflügeln | würde überflügelt haben | ich |
| du | würdest überflügeln | würdest überflügelt haben | du |
| er/es/sie | würde überflügeln | würde überflügelt haben | er/es/sie |
| wir | würden überflügeln | würden überflügelt haben | wir |
| ihr | würdet überflügeln | würdet überflügelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden überflügeln | würden überflügelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | überflüg(e)le | überflügeln | überflügelt | überflügeln |